Перевод текста песни Honest I Do - The Spinners

Honest I Do (оригинал)

Whenever you feel your world is falling down
Love just can’t be found to help you make it through
Nothing will do
Whenever you feel like turn a back on you
And all you wanna do is sit at home and cry
My ooh my
I’ll be your friend and lover
Comfort you in every way (oh baby)
I’d never thought I’d ever love someone the way that I love you
Honest I do need love and you do too
Honest I do need love and you do too (ohh)
honest I do need love and you do too
Whenever you toss and turn all through the night
No your love life just ain’t right
Cause it follows you (ooh girl)
Whenever a day goes by
That you don’t cry
Oh why don’t you just dry your eyes
I’m here to end your sorrow and wait till tomorrow baby
I’ll be your friend and lover
Comfort you in every way
I’d never thought I’d ever love someone the way that I love you
Honest I do need love and you do too
Honest I do need love and you do too
Honest I do need love and you do too
Honest I do need love and you do too
Honest I do need love and you do too
Honest I do need love and you do too
Honest I do need love and you do too
Honest I do need love and you do too
Honest I do need love and you do too

Честное Слово Знаю (перевод)

Всякий раз, когда вы чувствуете, что ваш мир рушится
Любовь просто не может быть найдена, чтобы помочь вам пройти через это
Ничего не будет делать
Всякий раз, когда вам хочется повернуться спиной к вам
И все, что ты хочешь сделать, это сидеть дома и плакать
мой ох мой
Я буду твоим другом и любовником
Утешить вас во всех отношениях (о, детка)
Я никогда не думал, что когда-нибудь буду любить кого-то так, как люблю тебя
Честно говоря, мне нужна любовь, и тебе тоже
Честно говоря, мне нужна любовь, и тебе тоже (ооо)
честно, мне нужна любовь, и тебе тоже
Всякий раз, когда вы ворочаетесь всю ночь
Нет, твоя личная жизнь просто неверна.
Потому что он следует за тобой (о, девочка)
Всякий раз, когда проходит день
Что ты не плачешь
О, почему бы тебе просто не вытереть глаза
Я здесь, чтобы положить конец твоей печали и подождать до завтра, детка.
Я буду твоим другом и любовником
Утешить вас во всех отношениях
Я никогда не думал, что когда-нибудь буду любить кого-то так, как люблю тебя
Честно говоря, мне нужна любовь, и тебе тоже
Честно говоря, мне нужна любовь, и тебе тоже
Честно говоря, мне нужна любовь, и тебе тоже
Честно говоря, мне нужна любовь, и тебе тоже
Честно говоря, мне нужна любовь, и тебе тоже
Честно говоря, мне нужна любовь, и тебе тоже
Честно говоря, мне нужна любовь, и тебе тоже
Честно говоря, мне нужна любовь, и тебе тоже
Честно говоря, мне нужна любовь, и тебе тоже