Перевод текста песни Head Over Heels In Love With You Baby - The Spinners

Head Over Heels In Love With You Baby (оригинал)

I got nothing but time on my hands
I’m gonna use it for making plans
I’m gonna make your future brighter
I’m gonna make all your burdens lighter
Oh, sweetheart, valentine
I’m so glad you’re mine
I’m falling head over heels in love, ooh wee
(With you, baby) So glad to have you
I’m gonna build you a mansion, baby
(I've got to have you)
High up on a hill
(I've got to have you)
I’m gonna fill it with the things you desire
(I've got to have you)
So you know my love is real
Oh, sweetheart, valentine
I’m so glad you’re mine
I’m falling head over heels in love, ooh wee
(With you, baby) So glad to have you
Ooh wee, I got to have you
Ooh wee, I got to have you
Oh, sweetheart, valentine
I’m so glad you’re mine
I’m falling head over heels in love, ooh wee
(With you, baby) So glad to have you
I’m gonna swelter you with sweet, sweet kisses
Ooh, with love and tenderness
We’s a genius thief, chief
And if you think that’s spoiling you, baby
Child, you ain’t seen nothing yet
Oh, sweetheart, valentine
I’m so glad you’re mine
I’m falling head over heels in love, ooh wee
(With you, baby) So glad to have you
Oh, sweetheart (Sweetheart), valentine (Valentine)
I’m so glad you’re mine
I’m falling head over heels in love, ooh wee
(With you, baby) So glad to have you
Oh, sweetheart (Sweetheart), valentine (Valentine)
I’m so glad you’re mine
I’m falling head over heels in love, ooh wee
(With you, baby)

(перевод)

У меня нет ничего, кроме времени, в моих руках
Я собираюсь использовать это для составления планов
Я собираюсь сделать ваше будущее ярче
Я собираюсь сделать все твое бремя легче
О, милая, Валентина
Я так рада, что ты мой
Я по уши влюбляюсь, ооо
(С тобой, детка) Так рада, что ты есть
Я построю тебе особняк, детка
(Я должен иметь тебя)
Высоко на холме
(Я должен иметь тебя)
Я собираюсь заполнить его вещами, которые вы хотите
(Я должен иметь тебя)
Значит, ты знаешь, что моя любовь реальна
О, милая, Валентина
Я так рада, что ты мой
Я по уши влюбляюсь, ооо
(С тобой, детка) Так рада, что ты есть
О, пи, я должен заполучить тебя
О, пи, я должен заполучить тебя
О, милая, Валентина
Я так рада, что ты мой
Я по уши влюбляюсь, ооо
(С тобой, детка) Так рада, что ты есть
Я утоплю тебя сладкими, сладкими поцелуями
Ох, с любовью и нежностью
Мы гениальный вор, шеф
И если ты думаешь, что это тебя балует, детка
Ребенок, ты еще ничего не видел
О, милая, Валентина
Я так рада, что ты мой
Я по уши влюбляюсь, ооо
(С тобой, детка) Так рада, что ты есть
О, милая (милая), валентинка (валентинка)
Я так рада, что ты мой
Я по уши влюбляюсь, ооо
(С тобой, детка) Так рада, что ты есть
О, милая (милая), валентинка (валентинка)
Я так рада, что ты мой
Я по уши влюбляюсь, ооо
(С тобой, детка)