| Girl, try to remember
| Девочка, попробуй вспомнить
|
| When we didn’t have no shoes
| Когда у нас не было обуви
|
| How we made it downtown to the welfare office
| Как мы добрались до офиса социального обеспечения в центре города
|
| Just me, just you
| Только я, только ты
|
| Took a long time
| Потребовалось много времени
|
| Tryin' to get what we got now, baby
| Попробуйте получить то, что у нас есть сейчас, детка
|
| Don’t you go away and give it up
| Не уходи и не сдавайся
|
| To no other man, I couldn’t understand
| Никакому другому мужчине, я не мог понять
|
| Don’t let, don’t let the green grass fool you
| Не позволяй, не позволяй зеленой траве обмануть тебя
|
| Don’t let, don’t let it change your mind, yeah
| Не позволяй, не позволяй этому передумать, да
|
| It’s gonna be hard tryin' to start our lives all over
| Будет трудно начать нашу жизнь заново
|
| Hey, mama, you got the kind of lovin' that I need, oh yeah
| Эй, мама, у тебя такая любовь, которая мне нужна, о да
|
| And if you ever leave me, ever leave me down in the dumps
| И если ты когда-нибудь оставишь меня, когда-нибудь оставишь меня на свалке
|
| Without a-something in my heart, oo-wee babe
| Без чего-то в моем сердце, о-о-о, детка
|
| I don’t think I’ll live to see a brand new day
| Я не думаю, что доживу до нового дня
|
| I want to hear you do it to me, said
| Я хочу услышать, как ты сделаешь это со мной, сказал
|
| Don’t don’t don’t let, don’t let the green grass fool you, no
| Не позволяй, не позволяй зеленой траве обмануть тебя, нет
|
| Baby don’t let, don’t let it change your mind
| Детка, не позволяй, не позволяй этому передумать
|
| Oh, it may be greener way over there somewhere
| О, может быть, где-то там зеленее
|
| Woo, right here, girl, in these big black arms of mine is where you belong
| Ву, прямо здесь, девочка, в этих моих больших черных руках твое место
|
| Oh, I’m just gonna let these fellas play a little bit
| О, я просто позволю этим ребятам немного поиграть
|
| Don’t let the green grass fool you, baby
| Не позволяй зеленой траве обмануть тебя, детка
|
| Don’t you never ever, never ever
| Никогда, никогда, никогда
|
| Never, never let it change your mind
| Никогда, никогда не позволяйте этому передумать
|
| Ooh think of me, just think of me
| О, подумай обо мне, просто подумай обо мне
|
| When the world’s turned a shoulder
| Когда мир повернулся плечом
|
| I’ll be here, baby, yeah
| Я буду здесь, детка, да
|
| And right here, girl, is where you belong
| И прямо здесь, девочка, твое место
|
| You know I had to leave for a couple days
| Вы знаете, мне пришлось уехать на пару дней
|
| And I met Freddie, who’s got a Cadillac
| И я встретил Фредди, у которого есть Cadillac
|
| And you know I always drive a Nash
| И ты знаешь, что я всегда езжу на Нэше.
|
| But baby, he can talk sweet nothings in your ear
| Но, детка, он может говорить тебе на ухо сладкие глупости.
|
| Woman, I got action and girl you know I got cash
| Женщина, у меня есть действие, и девочка, ты знаешь, у меня есть деньги
|
| And I’m sayin'
| И я говорю
|
| Don’t, don’t, don’t, don’t
| Не, не, не, не
|
| Don’t let the green grass fool you
| Не позволяйте зеленой траве обмануть вас
|
| Bubbling over inside me when I tell you baby
| Пузыри внутри меня, когда я говорю тебе, детка
|
| Don’t let it change your mind
| Не позволяйте этому передумать
|
| I can sit here all day
| Я могу сидеть здесь весь день
|
| Just wastin' the time away
| Просто трачу время
|
| Thinkin' about you, needin' you
| Думаю о тебе, нуждаюсь в тебе
|
| Just tellin' you, baby
| Просто говорю тебе, детка
|
| That right here, girl, is where you belong
| Вот здесь, девочка, твое место
|
| Come on home, give it to me
| Давай домой, дай мне
|
| Don’t let the green grass fool you
| Не позволяйте зеленой траве обмануть вас
|
| Don’t let it change your mind | Не позволяйте этому передумать |