Перевод текста песни From This Day On - The Sorrow

From This Day On (оригинал)

From now on i stand my own
For years i followed
I used to lay my head down
All these years believing your lies
Nothing than a wolf in disguise
And i will crawl no more
This time i will…
Run into the distance
Reach maturity
From this day my life will be
honest and pure
Run into the distance
Reach maturity
I walked in your shoes
But i"ve grown out of them
I can"t believe i worshipped you
You words were shallow
Indulgence, grace
I made a mistake
Your words were more
Than i could take
And i will crawl no more
This time i will leave…
Your promise hurts
now that i can see trough
imperious acts
now they deceive
you and your breed
i"ll curse you
for all your deeds

С Этого Дня И Впредь (перевод)

Отныне я стою на своем
В течение многих лет я следовал
Раньше я опускал голову
Все эти годы, веря твоей лжи
Ничего, кроме замаскированного волка
И я больше не буду ползать
На этот раз я…
Беги на расстояние
Достичь зрелости
С этого дня моя жизнь будет
честный и чистый
Беги на расстояние
Достичь зрелости
Я ходил на твоих ботинках
Но я вырос из них
Я не могу поверить, что поклонялся тебе
Ваши слова были поверхностными
Снисходительность, благодать
Я допустил ошибку
Ваши слова были более
Чем я мог бы воспользоваться
И я больше не буду ползать
На этот раз я уйду…
Ваше обещание причиняет боль
теперь, когда я вижу через
властные акты
теперь они обманывают
ты и твоя порода
я прокляну тебя
за все твои дела