Перевод текста песни Far Beyond The Days Of Grace - The Sorrow

Far Beyond The Days Of Grace (оригинал)

I never had intentions
To feel the way I feel
But in these days of thunder
My nightmare is coming real
Am I a lifeless silhouette of me?
And after midnight
Oblivion
In my ruined fortress
Unleash the snakes of dawn
This is my life
A fading light
Thorn in my side
I can’t define
I’m paralyzed
When silence is killing me
In vain my search for light goes on
A rising tide of chaos
My life’s an endless fall
A trail of devastation
Prepare to kill them all
I never had intentions
To feel the way I feel
But in these days of thunder
My nightmare is coming real
Am I a lifeless silhouette of me?
This is my life
A fading light
Thorn in my side
I can’t define
I’m paralyzed
When silence is killing me
In vain my search for light goes on
The stained blood on my hands
Will tell you the truth about me
The death of desire
Is the birth of a tragedy
The birth of a tragedy

Далеко За Пределами Дней Благодати (перевод)

У меня никогда не было намерений
Чтобы чувствовать то, что я чувствую
Но в эти дни грозы
Мой кошмар сбывается
Я – безжизненный силуэт самого себя?
И после полуночи
забвение
В моей разрушенной крепости
Освободите змей рассвета
Это моя жизнь
Угасающий свет
Шип в боку
я не могу определить
я парализован
Когда тишина убивает меня
Напрасно мой поиск света продолжается
Прилив хаоса
Моя жизнь - бесконечное падение
След опустошения
Приготовьтесь убить их всех
У меня никогда не было намерений
Чтобы чувствовать то, что я чувствую
Но в эти дни грозы
Мой кошмар сбывается
Я – безжизненный силуэт самого себя?
Это моя жизнь
Угасающий свет
Шип в боку
я не могу определить
я парализован
Когда тишина убивает меня
Напрасно мой поиск света продолжается
Окрашенная кровь на моих руках
Расскажет тебе правду обо мне
Смерть желания
Рождение трагедии
Рождение трагедии