Перевод текста песни Farewells - The Sorrow

Farewells (оригинал)

I can’t stop pretending
That there is something left
But still I feel your heartbeat in the dark
There are many reasons
For me to let you go But I can’t find the strength to give you up Running out of words left to say
I would not use them anyway
Separation lines are drawn
What we shared is mostly gone
The empty glass I stare in Gave comfort for a while
Still there’s so much that I can’t realize
The years we spent together
The book that we have closed
And still there are some chapters left to write
Running out of words left to say
I would not use them anyway
Separation lines are drawn
What we shared is mostly gone
Take a look at our lives
Answer in honesty
Let me know if devotion’s left
Just go on with your life
And take care on your way
Our journey ends on this road

Прощай (перевод)

Я не могу перестать притворяться
Что-то осталось
Но все же я чувствую твое сердцебиение в темноте
Есть много причин
Чтобы я отпустил тебя, Но я не могу найти в себе силы, чтобы бросить тебя.
я бы все равно не стал их использовать
Разделительные линии нарисованы
То, что мы разделили, в основном ушло
Пустой стакан, в который я смотрю, Дал утешение на некоторое время
Тем не менее есть так много, что я не могу понять
Годы, которые мы провели вместе
Книга, которую мы закрыли
И еще есть несколько глав, которые нужно написать
Не хватает слов, чтобы сказать
я бы все равно не стал их использовать
Разделительные линии нарисованы
То, что мы разделили, в основном ушло
Взгляните на нашу жизнь
Отвечай честно
Дайте мне знать, если преданность осталась
Просто продолжайте жить своей жизнью
И будь осторожен в пути
Наше путешествие заканчивается на этой дороге