Перевод текста песни Collector of Tears - The Sorrow

Collector of Tears (оригинал)

The collector of your tears
Cause i provoked them to run
drown your cheek till they drop
i lived a life full of sorrow
cause you sent me ravens of death
from a hell deep below
you are the only one i adore
read from my broken soul
dead and cold
facing my inner fears
relentless
i am your inner fear
forgiveness
a word that i don"t know
i"ll haunt you
remind you of sorrow
burn all the pictures i held dear
cause they wake the demons
i feared all my life
without fail
now all our dreams die in anguish
cause they were visions of grey
inside this shell
hides your enemy
in silence we grow
it tears us apart
there"s nothing to say
show me your true colours

Собиратель слез (перевод)

Собиратель твоих слез
Потому что я спровоцировал их бежать
утопи свою щеку, пока они не упадут
я прожил жизнь, полную печали
потому что ты послал мне воронов смерти
из ада глубоко внизу
ты единственный, кого я обожаю
читать из моей разбитой души
мертвый и холодный
лицом к лицу со своими внутренними страхами
безжалостный
я твой внутренний страх
прощение
слово, которого я не знаю
я буду преследовать тебя
напомнить тебе о печали
сжечь все фотографии, которые мне дороги
Потому что они будят демонов
я боялся всю свою жизнь
безошибочно
теперь все наши мечты умирают в тоске
потому что они были видениями серого
внутри этой оболочки
скрывает своего врага
в тишине мы растем
это разрывает нас на части
нечего сказать
покажи мне свое истинное лицо