Перевод текста песни A Thin Red Line - The Sorrow

A Thin Red Line (оригинал)

We walk along a thin red line
Now it’s time for us to escape
Burn all the bridges that led us to this misery
Sense of life is living
Time is now
And don’t forget to keep the balance
Between giving and taking
Nothing that we have done maks us this sorrowful
Than being selfish, than being cold
Everything we reach for the bliss and certainty
Not being selfish, not being cold
Live with open eyes and minds
Despite all the things we regret in life
More than only breathing
Charge our hearts with hope
Nothing in this world feels alright
Endless days, sleepless nights
We’re loosing balance
Can you feel it can we keep it We are so restless
Since we lost our course

Тонкая Красная Линия (перевод)

Мы идем по тонкой красной линии
Теперь пришло время нам бежать
Сожгите все мосты, которые привели нас к этому страданию
Смысл жизни в жизни
Настало время
И не забывайте соблюдать баланс
Между отдачей и взятием
Ничто из того, что мы сделали, не делает нас такими печальными
Чем быть эгоистичным, чем холодным
Все, чего мы достигаем для блаженства и уверенности
Не быть эгоистичным, не быть холодным
Живите с открытыми глазами и разумом
Несмотря на все, о чем мы сожалеем в жизни
Больше, чем просто дыхание
Заряди наши сердца надеждой
Ничто в этом мире не чувствует себя хорошо
Бесконечные дни, бессонные ночи
Мы теряем равновесие
Ты чувствуешь, можем ли мы сохранить это Мы такие беспокойные
Так как мы потеряли наш курс