| «I really don’t want us to carry on,
| «Я действительно не хочу, чтобы мы продолжали,
|
| New year’s resolution», she said
| Новогодняя резолюция», — сказала она.
|
| It’s not you, it’s me.
| Это не ты, это я.
|
| I don’t want you to feel bad
| Я не хочу, чтобы ты чувствовал себя плохо
|
| I don’t know why but I quickly remembered the little times we shared
| Я не знаю почему, но я быстро вспомнил те короткие моменты, которые мы разделили
|
| I know this song sounds sad,
| Я знаю, эта песня звучит грустно,
|
| but it’s a reflection of how much I am glad.
| но это отражение того, как сильно я рад.
|
| So please listen to the words I’m about to say,
| Поэтому, пожалуйста, прислушайтесь к словам, которые я собираюсь сказать,
|
| I’ll be thinking of you each and everyday
| Я буду думать о тебе каждый день
|
| At night when she called me,
| Ночью, когда она позвала меня,
|
| She did not waste time, she just told me, she told me
| Она не теряла времени, она просто сказала мне, она сказала мне
|
| She said and I «e «Ntsika you and I could never be»
| Она сказала, а я «е «Нцика, мы с тобой никогда не сможем быть»
|
| Well I don’t Disagree, as I’m setting you free
| Ну, я не согласен, так как я освобождаю тебя
|
| 'Cause nami I could see
| Потому что Нами я мог видеть
|
| that we were never meant to be
| что мы никогда не должны были быть
|
| But I will miss your lips especially
| Но особенно я буду скучать по твоим губам
|
| when I go all the way to your Hips.
| когда я пройду весь путь до твоих бедер.
|
| So please listen to the words I’m about to say
| Поэтому, пожалуйста, прислушайтесь к словам, которые я собираюсь сказать
|
| I’ll be thinking of you each and everyday
| Я буду думать о тебе каждый день
|
| I really don’t want us
| Я действительно не хочу, чтобы мы
|
| To carry on
| Продолжать
|
| I really don’t want us
| Я действительно не хочу, чтобы мы
|
| To carry on
| Продолжать
|
| You really don’t want us
| Вы действительно не хотите нас
|
| To carry on
| Продолжать
|
| You really don’t want us
| Вы действительно не хотите нас
|
| To carry on
| Продолжать
|
| You really don’t want us
| Вы действительно не хотите нас
|
| I don’t know why, Lord knows I don’t why but it’s not hard to let you go
| Я не знаю, почему, Господь знает, я не знаю, почему, но отпустить тебя нетрудно.
|
| I want to cry but then I cannot cry cause it’s not hard to let you go.
| Я хочу плакать, но тогда я не могу плакать, потому что отпустить тебя нетрудно.
|
| It must be that soup of your love that we shared
| Должно быть, это суп из твоей любви, который мы разделили
|
| Cause it’s not hard to let you go
| Потому что тебя не трудно отпустить
|
| I want to cry but then I cannot cry cause it’s not hard to let you go
| Я хочу плакать, но тогда я не могу плакать, потому что тебя не трудно отпустить
|
| Engithi go oh oh oh oh | Энгити иди, о, о, о, о, |