Перевод текста песни Viennese Hangover - The Smithereens

Viennese Hangover (оригинал)

I’ve got the Viennese hangover, won’t you please
Come back again to my arms?
I’ve got a number of things that are wrong with me This much you knew from the start
Viennese hangover keeps coming back to me Viennese hangover, senses olfactory
Viennese hangover, not what was meant to be Viennese hangover, stop
I’ve got a question of true love to ask of you
Please be so kind to reply
I’ve got a message that I’d like to send to you
Maybe I’ll write in the sky
Viennese hangover keeps coming back to me Viennese hangover senses olfactory
Viennese hangover, not what was meant to be Viennese hangover, stop
I’ve got a home and a life of my own
There’s just no way I’m giving in
I’ve got a wife and a job that’s alright
I won’t be wrong until I’ve come
And then you’ll see it’s meant to be Viennese hangover keeps coming back to me Viennese hangover, senses olfactory
Viennese hangover, not what was meant to be Viennese hangover, stop
I’ve got the Viennese hangover, won’t you please
Come back again to my heart?
Viennese hangover time
Viennese hangover’s mine

Viennese Hangover (перевод)

У меня венское похмелье, пожалуйста
Вернуться снова в мои объятия?
У меня есть ряд вещей, которые со мной не так Это то, что вы знали с самого начала
Венское похмелье продолжает возвращаться ко мне Венское похмелье, обоняние
Венское похмелье, а не то, что должно было быть венским похмельем, остановись
У меня есть вопрос о настоящей любви, который я хочу задать тебе
Пожалуйста, будьте любезны ответить
У меня есть сообщение, которое я хотел бы отправить вам
Может быть, я напишу в небе
Венское похмелье продолжает возвращаться ко мне Венское похмелье обоняние
Венское похмелье, а не то, что должно было быть венским похмельем, остановись
У меня есть дом и собственная жизнь
Я просто не могу сдаться
У меня есть жена и работа, все в порядке
Я не ошибусь, пока не приду
И тогда ты увидишь, что это должно быть Венское похмелье продолжает возвращаться ко мне Венское похмелье, чувства обоняния
Венское похмелье, а не то, что должно было быть венским похмельем, остановись
У меня венское похмелье, пожалуйста
Вернуться снова к моему сердцу?
Венское похмелье
Венское похмелье