Перевод текста песни Kiss Your Tears Away - The Smithereens

Kiss Your Tears Away (оригинал)

And now it’s time to go to bed
My darling rest your weary head
But I have work I should begin
So I will tuck you in And I will kiss your tears away
I never thought I’d run to you
I thought I’d better things to do But now I can’t wait for the day
When by your side I’ll lay
And I will kiss your tears away
I will give you everything
I will make your every dream come true
I will be the one you need
You know I’m the one to see you through
I will give you everything
I will make your every dream come true
I will be the one you need
You know I’m the one to see you through
And now it’s time to go to bed
My darling rest your weary head
But I have work I should begin
So I will tuck you in And I will kiss your tears away

Kiss Your Tears Away (перевод)

А теперь пора ложиться спать
Моя дорогая, успокой свою усталую голову.
Но у меня есть работа, которую я должен начать
Так что я укрою тебя и поцелую твои слезы
Я никогда не думал, что побегу к тебе
Я думал, что мне лучше заняться, Но теперь я не могу дождаться дня
Когда рядом с тобой я лягу
И я поцелую твои слезы
Я дам тебе все
Я исполню каждую твою мечту
Я буду тем, кто тебе нужен
Ты знаешь, что я тот, кто увидит тебя
Я дам тебе все
Я исполню каждую твою мечту
Я буду тем, кто тебе нужен
Ты знаешь, что я тот, кто увидит тебя
А теперь пора ложиться спать
Моя дорогая, успокой свою усталую голову.
Но у меня есть работа, которую я должен начать
Так что я укрою тебя и поцелую твои слезы