Перевод текста песни Turn It Around - The Smithereens

Turn It Around (оригинал)

How can I turn it around
How can I turn it around with you?
How can I turn it around
How can I turn it around for you?
And the love lost will all be found
If your heart hears the sound
It’s everywhere
If you’re aware
I’ll turn it around
How can I turn it around with you?
How can I turn it around for you?
How many years will it take
'Til we learn from our mistakes?
When all our races are run
Will we still be chasing the sun?
And I never meant to hurt your feelings
All I want is to be by your side
How can I turn it around?
How can I turn it around?
How many times have we tried
To hide what we’re feeling inside?
All our tomorrows will be
A new dawn if we only see
That the love lost will all be found
When your heart hears the sound
It’s everywhere
If you’re aware
How can I turn it around?
How can I turn it around with you?
How can I turn it around?
How can I turn it around for you?

Повернись! (перевод)

Как я могу изменить это
Как я могу изменить это с вами?
Как я могу изменить это
Как я могу изменить это для вас?
И потерянная любовь будет найдена
Если ваше сердце слышит звук
Это везде
Если вы знаете
Я переверну это
Как я могу изменить это с вами?
Как я могу изменить это для вас?
Сколько лет это займет
«Пока мы учимся на своих ошибках?
Когда все наши гонки запущены
Мы все еще будем гоняться за солнцем?
И я никогда не хотел ранить твои чувства
Все, что я хочу, это быть рядом с тобой
Как я могу это изменить?
Как я могу это изменить?
Сколько раз мы пытались
Чтобы скрыть то, что мы чувствуем внутри?
Все наши завтра будут
Новый рассвет, если мы только увидим
Что потерянная любовь будет найдена
Когда твое сердце слышит звук
Это везде
Если вы знаете
Как я могу это изменить?
Как я могу изменить это с вами?
Как я могу это изменить?
Как я могу изменить это для вас?