Перевод текста песни Time And Time Again - The Smithereens

Time And Time Again - The Smithereens
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Time And Time Again, исполнителя - The Smithereens.
Дата выпуска: 31.12.1991
Лейбл звукозаписи: Capitol Catalog
Язык песни: Английский

Time And Time Again

(оригинал)
I’ve tried everything
I’ve looked everywhere
Tried to find someone like you
My own loves all wrong
Girl you know I’m not that strong
How can I tell her we’re through?
Each time we make romance I keep thinkin' bout no one but you
Each time I hold her I seem to get colder and I just don’t know what to do
Time and time again, time and time again, time and time again
Will I ever learn?
I’ve done everything trying to get next to you
You still got nothing to say
You won’t stay with me, tell me that you must be free
I guess I’ll just go my own way
Every time I take her hand I keep thinkin' bout no one but you
Each time I hold her I seem to get colder and I just don’t know what to do
Time and time again, time and time again, time and time again
Will I ever learn?
Each time I meet a girl I keep hoping that she’ll be like you
But once I know her well I start looking for somebody new
Time and time again, time and time again, time and time again
Will I ever learn?
When will I ever learn?
When will I ever learn?

Снова И Снова

(перевод)
я пробовал все
я смотрел везде
Пытался найти кого-то вроде вас
Моя собственная любовь неправильная
Девушка, ты знаешь, я не такой сильный
Как я могу сказать ей, что мы закончили?
Каждый раз, когда мы заводим роман, я продолжаю думать ни о ком, кроме тебя
Каждый раз, когда я держу ее, мне кажется, что я становлюсь холоднее, и я просто не знаю, что делать.
Снова и снова, снова и снова, снова и снова
Смогу ли я когда-нибудь научиться?
Я сделал все, чтобы быть рядом с тобой
Вам все еще нечего сказать
Ты не останешься со мной, скажи мне, что ты должен быть свободен
Думаю, я просто пойду своим путем
Каждый раз, когда я беру ее за руку, я продолжаю думать ни о ком, кроме тебя
Каждый раз, когда я держу ее, мне кажется, что я становлюсь холоднее, и я просто не знаю, что делать.
Снова и снова, снова и снова, снова и снова
Смогу ли я когда-нибудь научиться?
Каждый раз, когда я встречаю девушку, я продолжаю надеяться, что она будет похожа на тебя
Но как только я узнаю ее хорошо, я начинаю искать кого-то нового
Снова и снова, снова и снова, снова и снова
Смогу ли я когда-нибудь научиться?
Когда я когда-нибудь научусь?
Когда я когда-нибудь научусь?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Blood And Roses 1991
Top Of The Pops 1990
P.S. I Love You 2021
Blues Before and After 2010
A Girl Like You 2010
House We Used to Live In 2010
In a Lonely Place 2010
Time Won't Let Me 2010
Miles From Nowhere 2010
Only a Memory 2010
Downbound Train 2010
One After 909 2010
Baby Be Good 1989
Yesterday Girl 1989
William Wilson 1989
Room Without A View 1989
Cut Flowers 1989
Blue Period 1989
Kiss Your Tears Away 1989
Maria Elena 1989

Тексты песен исполнителя: The Smithereens