Перевод текста песни The World We Know - The Smithereens

The World We Know (оригинал)

When the fire burns out
All that’s left is ashes
Of a broken heart
There’s no use my friend
And all your talk, talk, talking
When you’re worlds apart
When the fire burns out
All that’s left is ashes
Of a broken heart
And you’re left to think
About the lies she told you
When you broke apart
Broken heart
Time to go Torn apart
World we know
She untied your hands
Used to come up empty
In the world we know
When your time is up Try to run and hide
But there’s no place to go When the fire burns out
All that’s left is ashes
Of a broken heart
When you pack your bags
But there’s nowhere to go to
Learn to play the part
Broken heart
Time to go Torn apart
World we know
World that we know
What went so wrong
World that we know
Didn’t last long
I told you when the fire burns out
All that’s left is ashes
Of a broken heart
There’s no use my friend
And all your talk, talk, talking
When you’re worlds apart
When the fire burns out
All that’s left is ashes
Of a broken heart
And you’re left to think
About the lies she told you
When you broke apart
Broken heart
Time to go Torn apart
World we know

(перевод)

Когда огонь выгорает
Все, что осталось, это пепел
Разбитого сердца
Бесполезно, мой друг
И все твои разговоры, разговоры, разговоры
Когда вы разделены мирами
Когда огонь выгорает
Все, что осталось, это пепел
Разбитого сердца
И вам осталось подумать
О лжи, которую она тебе сказала
Когда вы расстались
Разбитое сердце
Время идти Разорванный
Мир, который мы знаем
Она развязала тебе руки
Используется, чтобы прийти пустым
В мире, который мы знаем
Когда ваше время истекло, попробуйте убежать и спрятаться
Но некуда идти Когда огонь погаснет
Все, что осталось, это пепел
Разбитого сердца
Когда вы пакуете свои сумки
Но деваться некуда
Научитесь играть роль
Разбитое сердце
Время идти Разорванный
Мир, который мы знаем
Мир, который мы знаем
Что пошло не так
Мир, который мы знаем
Не продлился долго
Я сказал тебе, когда огонь погаснет
Все, что осталось, это пепел
Разбитого сердца
Бесполезно, мой друг
И все твои разговоры, разговоры, разговоры
Когда вы разделены мирами
Когда огонь выгорает
Все, что осталось, это пепел
Разбитого сердца
И вам осталось подумать
О лжи, которую она тебе сказала
Когда вы расстались
Разбитое сердце
Время идти Разорванный
Мир, который мы знаем