Перевод текста песни Listen To Me Girl - The Smithereens

Listen To Me Girl (оригинал)

Listen to me, girl
I’ve been so lonely
Want you so bad, girl
I want you only
Listen, listen to me, girl
Listen to me, now
I’m thinking of you
Listen to my heart
I really love you
Listen, listen to me, girl
Listen!
Sometimes, I wonder just what she is doing
Wasting my time with her lies
I know that someday she’ll drive me to ruin
She plays around while love dies
Maybe tomorrow, you’ll see it my way
There’ll be no sorrow, only the bright day
Listen, listen to me girl
Listen, listen to me girl
Listen, listen to me girl
Listen to me girl
Listen to me girl
Listen to me girl…

Послушай Меня, Девочка (перевод)

Послушай меня, девочка
мне было так одиноко
Хочу тебя так сильно, девочка
Я хочу только тебя
Послушай, послушай меня, девочка
Послушай меня, сейчас
Я думаю о тебе
Послушай мое сердце
Я действительно тебя люблю
Послушай, послушай меня, девочка
Слушать!
Иногда мне интересно, что она делает
Тратить время на ее ложь
Я знаю, что когда-нибудь она заставит меня разориться
Она играет, пока любовь умирает
Может быть, завтра ты увидишь это по-моему
Не будет печали, только светлый день
Слушай, послушай меня, девочка
Слушай, послушай меня, девочка
Слушай, послушай меня, девочка
Послушай меня, девочка
Послушай меня, девочка
Послушай меня, девочка…