Перевод текста песни Green Thoughts - The Smithereens

Green Thoughts (оригинал)

These green thoughts
Wondering where you’ve been
Maybe with my best friend
Dear God please stop me thinking these green thoughts
These green thoughts
Burning across my mind
Wondering what I’ll find
Oh God please stop me thinking these green thoughts
Green thoughts come around
Every now and then
When they bring you down
Run away while you still can
These green thoughts
Thinking about you now
And I am wondering how
I get myself involved in these green thoughts
Green thoughts come around
Every now and then
When they bring you down
Run away while you still can
These green thoughts
Wondering what I’ll learn
Baby when I return
Can’t stop myself from thinking these green thoughts
Thinking these green thoughts
Thinking these green thoughts
These green thoughts

Зеленые мысли (перевод)

Эти зеленые мысли
Хотите знать, где вы были
Может быть, с моим лучшим другом
Боже, пожалуйста, останови меня от этих зеленых мыслей.
Эти зеленые мысли
Сжигание в моей голове
Интересно, что я найду
О Боже, пожалуйста, останови меня, думая об этих зеленых мыслях.
Зеленые мысли приходят
Время от времени
Когда они сбивают тебя с ног
Убегай, пока еще можешь
Эти зеленые мысли
Думая о тебе сейчас
И мне интересно, как
Я вовлекаюсь в эти зеленые мысли
Зеленые мысли приходят
Время от времени
Когда они сбивают тебя с ног
Убегай, пока еще можешь
Эти зеленые мысли
Интересно, что я узнаю
Детка, когда я вернусь
Не могу перестать думать об этих зеленых мыслях
Думая об этих зеленых мыслях
Думая об этих зеленых мыслях
Эти зеленые мысли