Перевод текста песни Get A Hold Of My Heart - The Smithereens

Get A Hold Of My Heart (оригинал)

Nobody ever moved me
Did the things that you’re doing to me
I see you, and that’s all it takes
For you to make me crazy
I only wanted to touch you, baby
And I never meant to stay
I know
I better get a hold of my heart
Before I lose my head
Before I go too far
I gotta get a hold of my heart
Before you change my mind
And get me on my knees
I better get out while I can
Get a hold of my heart
Never thought I’d get this deep now
Ooh, and I can’t get free now
No, I just can’t find a way
'Cause you love me senseless
Ooh, and my heart is helpless
When you’re touching me this way
I know
I better get a hold of my heart
Before I lose my head
Before I go too far
I gotta get a hold of my heart
Before you change my mind
And get me on my knees
I better get out while I can
Get a hold of my heart
And every time I see you
I see how much I need you
And when you’re here beside me, baby
I know
I better get a hold of my heart
Before I lose my head
Before I go too far
I gotta get a hold of my heart
Before you change my mind
And get me on my knees
I better get out while I can
Get a hold of my heart

Возьми Мое Сердце В Свои Руки (перевод)

Меня никто никогда не трогал
Делал ли то, что ты делаешь со мной
Я вижу тебя, и это все, что нужно
Чтобы ты сводил меня с ума
Я только хотел прикоснуться к тебе, детка
И я никогда не собирался оставаться
Я знаю
Я лучше возьму свое сердце
Прежде чем я потеряю голову
Прежде чем я зайду слишком далеко
Я должен схватить свое сердце
Прежде чем ты передумаешь
И поставь меня на колени
Мне лучше уйти, пока я могу
Возьми мое сердце
Никогда не думал, что сейчас так глубоко
Ох, и я не могу освободиться сейчас
Нет, я просто не могу найти способ
Потому что ты любишь меня бессмысленно
Ох, и мое сердце беспомощно
Когда ты прикасаешься ко мне таким образом
Я знаю
Я лучше возьму свое сердце
Прежде чем я потеряю голову
Прежде чем я зайду слишком далеко
Я должен схватить свое сердце
Прежде чем ты передумаешь
И поставь меня на колени
Мне лучше уйти, пока я могу
Возьми мое сердце
И каждый раз, когда я вижу тебя
Я вижу, как ты мне нужен
И когда ты рядом со мной, детка
Я знаю
Я лучше возьму свое сердце
Прежде чем я потеряю голову
Прежде чем я зайду слишком далеко
Я должен схватить свое сердце
Прежде чем ты передумаешь
И поставь меня на колени
Мне лучше уйти, пока я могу
Возьми мое сердце