Перевод текста песни Cigarette (Planet Dallas) - The Smithereens

Cigarette (Planet Dallas) (оригинал)

Smoked my last cigarette
Sat in bed for a while
Thought of your face, and it brought me a smile
Wanted another one
Fell back asleep, instead
Woke and found you sitting there on the bed
Cigarette, cigarette
Burning up time
Cigarette, cigarette
Watch the smoke climb
Cigarette, cigarette
Wasting away
Just like this cigarette
Our time is running down
Only one hour til you’re leaving this town
Went to the corner store
Bought us another pack
Held my arm around you as we headed back
I tried to change your mind
Didn’t want you to go
I want you more, it seems, than you could ever know
Cigarette, cigarette
Burning up time
Cigarette, cigarette
Watch the smoke climb
Cigarette, cigarette
Wasting away
Just like this cigarette
Our time is running down
Only one hour til you’re leaving this town
Smoked my last cigarette
Sat in bed for a while
Thought of your face and it brought me a smile

Сигарета (Планета Даллас) (перевод)

Выкурил последнюю сигарету
Некоторое время сидел в постели
Думал о твоем лице, и это вызвало у меня улыбку
Хотел еще один
Вместо этого снова заснул
Проснулся и обнаружил, что ты сидишь на кровати
Сигарета, сигарета
Время сжигания
Сигарета, сигарета
Наблюдайте за подъемом дыма
Сигарета, сигарета
Тратить впустую
Так же, как эта сигарета
Наше время уходит
Только один час, пока ты не покинешь этот город
Пошел в магазин на углу
Купил нам еще один пакет
Обнял тебя за руку, когда мы возвращались
Я пытался изменить ваше мнение
Не хотел, чтобы ты уходил
Я хочу тебя больше, кажется, чем ты когда-либо мог знать
Сигарета, сигарета
Время сжигания
Сигарета, сигарета
Наблюдайте за подъемом дыма
Сигарета, сигарета
Тратить впустую
Так же, как эта сигарета
Наше время уходит
Только один час, пока ты не покинешь этот город
Выкурил последнюю сигарету
Некоторое время сидел в постели
Думал о твоем лице, и это вызвало у меня улыбку