Перевод текста песни Surely Burn - The Shelters

Surely Burn (оригинал)

I keep running to your bright eyes
Looking for a new high (Looking for a new high)
I feel uneasy but I repeat it to myself
That it’ll be alright (It'll be alright)
Will I ever learn
A fire like you will surely burn?
Girl, you’re standing on a dark street
Givin' off some real heat (Givin' off some real heat)
In the cold of the L.A. night
It feels so sweet (Feels so sweet)
Will I ever learn
A fire like you will surely burn?
Will I ever learn
A fire like you will surely burn?
It will surely burn
I keep running to your bright eyes
Looking for a new high
I feel uneasy but I repeat it to myself
That it’ll be alright (It'll be alright)
Will I ever learn
A fire like you will surely burn?
Will I ever learn
A fire like you will surely burn?

Конечно Гори (перевод)

Я продолжаю бежать к твоим ярким глазам
В поисках нового максимума (В поисках нового максимума)
Я чувствую себя неловко, но я повторяю это про себя
Что все будет хорошо (все будет хорошо)
Смогу ли я когда-нибудь узнать
Такой огонь, как ты, обязательно сожжет?
Девушка, вы стоите на темной улице
Даю настоящее тепло (Даю настоящее тепло)
В холоде ночи Лос-Анджелеса
Это так сладко (так сладко)
Смогу ли я когда-нибудь узнать
Такой огонь, как ты, обязательно сожжет?
Смогу ли я когда-нибудь узнать
Такой огонь, как ты, обязательно сожжет?
Он обязательно сгорит
Я продолжаю бежать к твоим ярким глазам
В поисках нового максимума
Я чувствую себя неловко, но я повторяю это про себя
Что все будет хорошо (все будет хорошо)
Смогу ли я когда-нибудь узнать
Такой огонь, как ты, обязательно сожжет?
Смогу ли я когда-нибудь узнать
Такой огонь, как ты, обязательно сожжет?