Перевод текста песни Down - The Shelters

Down (оригинал)

Shiny lights, small city
Country girl looking all pretty, but she’s lost
She looks up, she looks down
She looks left but she can’t seem
To find what she’s looking for
Late at night after dark
Working out at the bar
She’s got something to prove
She sings the song, yeah
Everybody singing along, yeah
She won’t be here for long
No, she won’t be here
She won’t go down
To the same old way she’s been
She won’t go down
No, she won’t go down again
Shiny lights, small city
Another night, it’s a pity that she’s lost
She looks up, she looks down
She looks left but she can’t seem
To find what she’s looking for
Late at night after dark
Getting high at the park
She’s got nothing to lose
She sings the song, yeah
Everybody singing along, yeah
She won’t be here for long
No, she won’t be here
She won’t go down
To the same old way she’s been
She won’t go down
No, she won’t go down again
She won’t go down
To the same old way she’s been
She won’t go down
No, she won’t go down again

Вниз (перевод)

Блестящие огни, маленький город
Деревенская девушка выглядит красивой, но она потеряна
Она смотрит вверх, она смотрит вниз
Она выглядит левой, но она не может казаться
Чтобы найти то, что она ищет
Поздно ночью после наступления темноты
Работа в баре
Ей есть что доказать
Она поет песню, да
Все подпевают, да
Она не будет здесь долго
Нет, ее здесь не будет
Она не пойдет вниз
К тому же старому, как она была
Она не пойдет вниз
Нет, она больше не упадет
Блестящие огни, маленький город
Еще одна ночь, жаль, что она потеряна
Она смотрит вверх, она смотрит вниз
Она выглядит левой, но она не может казаться
Чтобы найти то, что она ищет
Поздно ночью после наступления темноты
Под кайфом в парке
Ей нечего терять
Она поет песню, да
Все подпевают, да
Она не будет здесь долго
Нет, ее здесь не будет
Она не пойдет вниз
К тому же старому, как она была
Она не пойдет вниз
Нет, она больше не упадет
Она не пойдет вниз
К тому же старому, как она была
Она не пойдет вниз
Нет, она больше не упадет