Перевод текста песни If There's Black Smoke Over A Bridge, It's Over - The Sainte Catherines

If There's Black Smoke Over A Bridge, It's Over (оригинал)

I’m awake but I’m dreaming
You kept me alive screaming
No tears for me tonight
I’m awake but I’m dreaming
You kept me alive screaming
Can’t see straight, nothing but miles of smiles
Trade your logic
Trade it all for fun
I am not growing up at all
Trade your logic for life
I’m awake but I’m dreaming
You kept me alive screaming
No tears for me tonight
I’m awake but I’m dreaming
You kept me alive screaming
Can’t see straight, nothing but miles of smiles
Stay poor and you
Will stay happy
Stop counting
You will stay free
Stay dirty, stay pretty
I see alternatives
Alternatives
Success is another word for greed
What you call wasting time, I call working
What you call working is a waste of time
The dirty kids are changing the world tonight

Если Над Мостом Черный Дым, Значит, Все Кончено. (перевод)

Я бодрствую, но мне снится
Ты поддерживал меня в живых, крича
Нет слез для меня сегодня вечером
Я бодрствую, но мне снится
Ты поддерживал меня в живых, крича
Не могу видеть прямо, ничего, кроме миль улыбок
Торговля вашей логикой
Обменивайте все это на удовольствие
я совсем не взрослею
Обменяйте свою логику на жизнь
Я бодрствую, но мне снится
Ты поддерживал меня в живых, крича
Нет слез для меня сегодня вечером
Я бодрствую, но мне снится
Ты поддерживал меня в живых, крича
Не могу видеть прямо, ничего, кроме миль улыбок
Оставайся бедным и ты
останется счастливым
Остановить счет
Вы останетесь свободными
Оставайтесь грязными, оставайтесь красивыми
я вижу альтернативы
Альтернативы
Успех – это другое название жадности
То, что вы называете пустой тратой времени, я называю работой
То, что вы называете работой, — пустая трата времени
Грязные дети сегодня меняют мир