Перевод текста песни I'm Just Dreaming - The Rubettes

I'm Just Dreaming (оригинал)

Down down dummy doo down
Down down dummy doo down
Down down dummy doo down
Down down dummy doo down
Dreaming, I’m just dreaming
Every day dreaming my life away yeah yeah
Just waiting hoping and praying
That you’ll come back to me
End all this misery
Down down dummy doo down
Down down dummy doo down
Down down dummy doo down
Down down dummy doo down
Don’t make me wait too long
It’s here where you belong
Don’t keep me hanging on
Come on back and dry these tears
Baby please don’t leave me here
Just dreaming, I’m just dreaming
Every day dreaming my life away yeah yeah
Just waiting hoping and praying
That you’ll come back to me
End all this misery
Down down dummy doo down
Down down dummy doo down
Down down dummy doo down
Down down dummy doo down
Dreaming, I’m just dreaming
Every day dreaming my life away yeah yeah
Just waiting hoping and praying
That you’ll come back to me
End all this misery
Down down dummy doo down
Down down dummy doo down
Down down dummy doo down
Down down dummy doo down
Dreaming, I’m just dreaming
Every day dreaming my life away yeah yeah
Just waiting hoping and praying
That you’ll come back to me
End all this misery
Down down dummy doo down
Down down dummy doo down
Down down dummy doo down
Down down dummy doo down

Я Просто Сплю. (перевод)

Вниз вниз манекен ду вниз
Вниз вниз манекен ду вниз
Вниз вниз манекен ду вниз
Вниз вниз манекен ду вниз
Мечтаю, я просто мечтаю
Каждый день я мечтаю о своей жизни, да, да
Просто жду, надеясь и молясь
Что ты вернешься ко мне
Положи конец всем этим страданиям
Вниз вниз манекен ду вниз
Вниз вниз манекен ду вниз
Вниз вниз манекен ду вниз
Вниз вниз манекен ду вниз
Не заставляй меня ждать слишком долго
Это здесь, где вы принадлежите
Не заставляй меня висеть на
Вернись и вытри эти слезы
Детка, пожалуйста, не оставляй меня здесь
Просто мечтаю, я просто мечтаю
Каждый день я мечтаю о своей жизни, да, да
Просто жду, надеясь и молясь
Что ты вернешься ко мне
Положи конец всем этим страданиям
Вниз вниз манекен ду вниз
Вниз вниз манекен ду вниз
Вниз вниз манекен ду вниз
Вниз вниз манекен ду вниз
Мечтаю, я просто мечтаю
Каждый день я мечтаю о своей жизни, да, да
Просто жду, надеясь и молясь
Что ты вернешься ко мне
Положи конец всем этим страданиям
Вниз вниз манекен ду вниз
Вниз вниз манекен ду вниз
Вниз вниз манекен ду вниз
Вниз вниз манекен ду вниз
Мечтаю, я просто мечтаю
Каждый день я мечтаю о своей жизни, да, да
Просто жду, надеясь и молясь
Что ты вернешься ко мне
Положи конец всем этим страданиям
Вниз вниз манекен ду вниз
Вниз вниз манекен ду вниз
Вниз вниз манекен ду вниз
Вниз вниз манекен ду вниз