Перевод текста песни Dynamite! - The Roots

Dynamite! (оригинал)

Uh, uh, come on, S-P in the
Up north into the NYC and the, out West
And to niggas in Cali and the
Down South type dynamite
What, yo, yo, come on, dynamite, dynamite
Uh check it out, uh, uh
Ayo, yo, yo, yo, yo
Check it out, eve-ry, bo-dy
Touch this Illa-Fifth dynamite
C’mon, touch this Illa-Fifth dynamite
C’mon, touch this Illa-Fifth dynamite
Check it out, eve-ry, bo-dy
Touch this Illa-Fifth dynamite
C’mon, touch this Illa-Fifth dynamite
C’mon, touch this Illa-Fifth dynamite
Yo, check it out, in-in-tro-tro-duc-ducin'
The sole missin' link, what could MC’s who listen think?
It’s Black Thought, open your eyes and don’t blink
Yo, to rock this mic is like a basic instinct
But yo, in-in-tro-tro-duc-ducin'
Behind the, the mic champion, more than a step beyond
Mothafuckers sweatin' me, beggin' me just to get me on
Macro-cosmic, micro-master
Aiyyo, I’m all the way, way, Phil Phil-lay-lay
People wanna see the way the Illadelph play
Yo, look in the mirror, watch what yourself say
I’m from S-P, no mortal man can test me
Thought, I keep a lin-e in, upper echelon-ean
Heineken, hold the rhymin' in, flows remindin' 'em
Cats that hear me up, some shit from back in the past
Your half-steppin' ass could never fathom or grasp because
Ayo, we got a doctorate in cold-rockin' it
Bringin' this apocalype, nigga, you mad topical
Hctib my raps trick your optical, mister superficial
I’m rippin' apart your heart tissue
This is your official, dismissal
I don’t study the artificial, who fuckin' with the dark crystal?
Yo, where are is you?
I’m movin' like a smart missile
Aimed and guaranteed to hit you
Word up, but when the Fifth do get on and perform, you in for it
It ain’t no way to censor it
My style metaphoric to bricks and ten tons stacks hard to lift
The artist, comin' out the Fifth darkness
We go back like ancients, while you ain’t shit
Subterranean, never against the gradient
Afro-American slash half-Pleiadian
In your universe, my star’s the most radiant
Check it out, eve-ry, bo-dy
Touch this Illa-Fifth dynamite
C’mon, touch this Illa-Fifth dynamite
C’mon, touch this Illa-Fifth dynamite
Check it out, eve-ry, bo-dy
Touch this Illa-Fifth dynamite
C’mon, touch this Illa-Fifth dynamite
C’mon, touch this Illa-Fifth dynamite
Aiyyo, it’s all the way live, from 2−1-5
Plus admission is denied, so just wait outside
Two extremes collide like Jekyll and Hyde
And I provide you with the swerve you need, but take heed
You travellin' at light speed, iller than adventures you might read
Official original breed
The justice league, yo, it’s the P-5-D style fashionist
Other MC’s, they actresses
Yo, it’s the high-post, you 'bout to get shot down
Tryna fly above this Illa-Fifth compound
You’ve known since the get-go, I rock your disco
Ain’t nobody badder, but yo, you get my gist so
See, I represent, so you gotta squint
As far as how I do it, you ain’t cognizant
We causin' nuisance and get in-decent, so save your two cents
Don’t come in my district kickin' that *bullshit*
Yo, it’s all simplistic, limited clique get
Lyrically lifted, touchin' the Fifth shit
Trenches of the mentally twisted, you enlisted
5 was the emblem on the mic you got hit with
And I stomp ya, 'til you call me conqueror
Back-slappin' all the niggas that slept
Thinkin' that Elo could ever disappear, I’m strippin' they veneer
Wit' this non-ether reefer, quiet frequent premiere
Check it out, eve-ry, bo-dy
Touch this Illa-Fifth dynamite
C’mon, touch this Illa-Fifth dynamite
C’mon, touch this Illa-Fifth dynamite
Check it out, eve-ry, bo-dy
Touch this Illa-Fifth dynamite
C’mon, touch this Illa-Fifth dynamite
C’mon, touch this Illa-Fifth dynamite
Check it out, eve-ry, bo-dy
Touch this Illa-Fifth dynamite
C’mon, touch this Illa-Fifth dynamite
C’mon, touch this Illa-Fifth dynamite
Check it out, eve-ry, bo-dy
Touch this Illa-Fifth dynamite
C’mon, touch this Illa-Fifth dynamite
C’mon, touch this Illa-Fifth dynamite

Динамит! (перевод)

Э-э, давай, С-П в
На север в Нью-Йорк и на запад
И нигерам в Кали и
Динамит типа Down South
Что, йоу, йоу, давай, динамит, динамит
Э-э, проверьте это, э-э, э-э
Айо, йо, йо, йо, йо
Проверьте это, каждый, тело
Прикоснись к этому Илла-Пятому динамиту
Давай, коснись этого Илла-Пятого динамита
Давай, коснись этого Илла-Пятого динамита
Проверьте это, каждый, тело
Прикоснись к этому Илла-Пятому динамиту
Давай, коснись этого Илла-Пятого динамита
Давай, коснись этого Илла-Пятого динамита
Эй, зацени, ин-ин-тро-тро-дук-дучин,
Единственное недостающее звено, что могут подумать слушающие МС?
Это Черная Мысль, открой глаза и не моргай
Эй, качать этот микрофон - это как основной инстинкт
Но йоу, ин-тро-тро-дуцин,
Позади, чемпион по микрофонам, более чем на шаг впереди
Ублюдки потеют передо мной, умоляют меня просто заставить меня
Макрокосмический, микромастер
Аййо, я весь путь, путь, Фил Фил-лей-лей
Люди хотят видеть, как играет Ильядельф.
Эй, посмотри в зеркало, посмотри, что ты говоришь
Я из СП, ни один смертный не может меня проверить
Думал, я держу линию в верхнем эшелоне
Heineken, держи рифму, потоки напоминают им
Кошки, которые меня слышат, какое-то дерьмо из прошлого
Твоя полушаговая задница никогда не могла понять или понять, потому что
Айо, у нас есть докторская степень в области холодного рока.
Принеси этот апокалипсис, ниггер, ты безумно актуален
Hctib мои рэпы обманывают ваш оптический, мистер поверхностный
Я разрываю ткань твоего сердца
Это ваше официальное увольнение
Я не изучаю искусственное, кто, черт возьми, с темным кристаллом?
Эй, ты где?
Я двигаюсь как умная ракета
Направлено и гарантированно поразит вас
Поговорите, но когда Пятый действительно справится и выступит, вы за это
Это не способ подвергнуть цензуре
Метафора моего стиля к кирпичам и десятитонным штабелям, которые трудно поднять
Художник, выходящий из пятой тьмы
Мы возвращаемся, как древние, а ты не дерьмо
Подземный, никогда против градиента
Афро-американский слэш-полуплеядеанец
В твоей вселенной моя звезда самая сияющая
Проверьте это, каждый, тело
Прикоснись к этому Илла-Пятому динамиту
Давай, коснись этого Илла-Пятого динамита
Давай, коснись этого Илла-Пятого динамита
Проверьте это, каждый, тело
Прикоснись к этому Илла-Пятому динамиту
Давай, коснись этого Илла-Пятого динамита
Давай, коснись этого Илла-Пятого динамита
Аййо, все в прямом эфире, с 2−1 до 5
К тому же вход запрещен, так что просто подождите снаружи
Две крайности сталкиваются, как Джекил и Хайд
И я дам вам нужный вам поворот, но будьте осторожны
Вы путешествуете со скоростью света, хуже, чем приключения, которые вы могли бы прочитать
Официальная оригинальная порода
Лига справедливости, йоу, модница в стиле P-5-D
Другие МС, они актрисы
Эй, это высокий пост, тебя вот-вот подстрелят
Пытаюсь летать над этим комплексом Илла-Пятой.
Вы знали с самого начала, я качаю вашу дискотеку
Нет никого хуже, но йоу, ты понял мою суть, так что
Видишь, я представляю, так что ты должен щуриться
Что касается того, как я это делаю, вы не в курсе
Мы причиняем неудобства и ведем себя неприлично, так что сэкономьте свои пять копеек
Не заходи в мой район, пинаешь эту *ерунду*
Эй, это все упрощенно, ограниченная клика
Лирически поднятый, касающийся пятого дерьма
Окопы мысленно искривленных, вы зачислены
5 была эмблемой на микрофоне, которым вас ударили
И я топчу тебя, пока ты не назовешь меня завоевателем
Похлопать по спине всех нигеров, которые спали
Думая, что Эло может когда-нибудь исчезнуть, я раздеваю их шпон
С этим неэфирным рефрижератором, тихой частой премьерой
Проверьте это, каждый, тело
Прикоснись к этому Илла-Пятому динамиту
Давай, коснись этого Илла-Пятого динамита
Давай, коснись этого Илла-Пятого динамита
Проверьте это, каждый, тело
Прикоснись к этому Илла-Пятому динамиту
Давай, коснись этого Илла-Пятого динамита
Давай, коснись этого Илла-Пятого динамита
Проверьте это, каждый, тело
Прикоснись к этому Илла-Пятому динамиту
Давай, коснись этого Илла-Пятого динамита
Давай, коснись этого Илла-Пятого динамита
Проверьте это, каждый, тело
Прикоснись к этому Илла-Пятому динамиту
Давай, коснись этого Илла-Пятого динамита
Давай, коснись этого Илла-Пятого динамита