Перевод текста песни Duck Down! - The Roots

Duck Down! (оригинал)

Yea we gettin’ready to break y’all it’s winner take all
The game is locked we down to the eight ball
The time is now, it ain’t nothin’to wait for
I’m a king by blood a soldier by nature
I’m somthin’like a threat to y’all space cadets
'Cause you never met brother nothin’like me yet
So push another slice into your toast and tighten your vests
Cause it’s a warrior you seein’here tonight in the flesh
I give you somthin’high voltage double dosage
Runnin’with these vultures givin’me ulcers
Which one of these hustlers bringin’the thunder
Re-gees (refugees?) not another man takin’us under
Nigga please which Philly cat doin’his own thing
Might say black my give you a code name
Round my neck see the microphone hang
Have your lady lips singin’like on soul train
The niggaz that’s a problem is minimal margin
The Colonel, Capitan, Lieutenant, General Sergeant
Black, one man army move in on your squadron
You sittin’still you know you a target
You heard you better duck down!
Yea we gettin’set to get rid of y’all that’s what it’s headin’for
The underdog knuckle and brawl with the bigger?
ball?
I spit what your wig absorb sicker than sycamore
I’m creatin’a circumstance that you a victim of The rebel or the renegade out on the quest
The super black man runnin’wit a S on his chest
And stand for the straight struggle to escape the stress
You think it’s sweet tryin’to eat, you ain’t taste this yet
So make y’all steps precautious into the darkness
Thoughts cold and heartless makin’me nauseous
Gettin’more remorses for what I done
If the lawyers and courts wonder what I run
You see the liberty is free but just for some
How you a gangster and you scared to bust your gun
For the call, trust your fam’and trust nobody at all
Seein’brothers gettin’struck down
You better duck down!

Пригнись! (перевод)

Да, мы готовы сломать вас всех, победитель заберет все
Игра заблокирована, мы дошли до восьмого мяча.
Время пришло, ждать нечего
Я король по крови солдат по натуре
Я что-то вроде угрозы для вас всех космических кадетов
Потому что ты никогда не встречал брата, ничего похожего на меня
Так что вставьте еще один кусочек в свой тост и затяните жилеты
Потому что сегодня ты видишь воина во плоти
Я даю вам двойную дозу высокого напряжения
Бегу с этими стервятниками, вызывающими у меня язвы
Кто из этих дельцов приносит гром
Re-gees (беженцы?), а не другой человек, берущий нас под
Ниггер, пожалуйста, какой филадельфийский кот делает свое дело
Могу сказать, черный, я дам тебе кодовое имя.
На моей шее висит микрофон
Пусть твои женские губы поют, как на поезде души
Ниггеры, которые являются проблемой, - это минимальная маржа
Полковник, капитан, лейтенант, генерал-сержант
Блэк, армия из одного человека приближается к вашей эскадрилье
Ты сидишь, ты знаешь, что ты цель
Ты слышал, тебе лучше пригнуться!
Да, мы собираемся избавиться от вас, вот к чему все идет.
Проигравший дерется и ссорится с большим?
мяч?
Мне плевать, что твой парик поглощает хуже, чем платан
Я создаю обстоятельства, что вы жертва мятежника или ренегата в поисках
Супер черный человек бежит с буквой S на груди
И стоять за прямую борьбу, чтобы избежать стресса
Вы думаете, что это сладко, пытаясь поесть, вы еще не пробовали это
Так что будьте осторожны во тьме
Мысли холодные и бессердечные вызывают у меня тошноту
Получаю больше угрызений совести за то, что я сделал
Если юристы и суды задаются вопросом, чем я управляю
Вы видите, что свобода бесплатна, но только для некоторых
Как ты гангстер, и ты боишься разбить свой пистолет
Что касается звонка, доверяйте своей семье и никому не доверяйте
Seein'brothers сбиты с ног
Тебе лучше пригнуться!