Перевод текста песни Hour Of Rats - The Red Chord

Hour Of Rats (оригинал)

Maybe I should thank you for all you have done.
The troll rears its ugly head.
Read the warnings before you say you will take an oath that will not break.
All the years and devotion out of the window.
My eyes are open but are we looking at the same thing?
Let it ride, take the trip and watch it shatter
Splinters the thickest of hearts and heads
I don’t sweat it anymore.
When I was counting seconds, you were counting breaths.
You said you can’t remember, I swear I wont forget.
I’ve learned I just wont sweat it anymore.
When I was counting seconds you were counting friends.
When the hour of rats begins maybe its time to make amends.
We have known each other too long to be friends.
It seems to trivial in matters of life and death.
Cower, scream-stand up for what you’ve done.
Let it ride, take the trip watch it shatter.
Splinters the thickest of hearts and heads.
Scream, cower-hide from the shards of the hour of rats.

Час Крыс (перевод)

Может быть, мне следует поблагодарить вас за все, что вы сделали.
Тролль поднимает свою уродливую голову.
Прочтите предупреждения, прежде чем сказать, что дадите клятву, которая не будет нарушена.
Все годы и преданность за окном.
Мои глаза открыты, но смотрим ли мы на одно и то же?
Пусть он едет, отправляйтесь в путешествие и смотрите, как он разбивается
Разбивает самые толстые сердца и головы
Я больше не парюсь.
Когда я считал секунды, ты считал вдохи.
Ты сказал, что не помнишь, клянусь, я не забуду.
Я понял, что больше не буду париться.
Когда я считал секунды, ты считал друзей.
Когда наступит час крыс, возможно, пришло время загладить свою вину.
Мы знаем друг друга слишком долго, чтобы быть друзьями.
Это кажется тривиальным в вопросах жизни и смерти.
Сжаться, кричать и вставать за то, что ты сделал.
Пусть он едет, отправляйтесь в путешествие и смотрите, как он разбивается.
Раскалывает самые толстые сердца и головы.
Кричи, прячься от осколков крысиного часа.