Перевод текста песни Fixation On Plastics - The Red Chord

Fixation On Plastics (оригинал)

I look to the sky and ponder my fixation on a world of plastic clouds
It is a film that is holding me together
A synthetic rise that is holding us and our time
Collodion stripped across my belly
Holding back the insides
The synthetic rise is holding us and our time
I am waiting for that moment
It is a film that holds me together
The synthetic rise is holding us and our time
We and our existence are becoming one with a new synthetic lifeform
It is a wonder we remember how to breathe without a computer telling us to do so
We have baited a trap, but the prey is ourselves
What will we do when it all comes crashing down?
A synthetic rise of creations that sure can kill
And you start to think that Matrix shit is going down
Isn’t it ironic our creations will outlast us?
A synthetic rise of creations that sure can kill
And you start to think that Matrix shit is going down
Synthetic rise, fake salvation a time will come
Remind yourself how to live again
Will come
Remind yourself how to live again
Will come
Remind yourself how to live again
Will come
Remind yourself how to live again
Will come
Remind yourself how to live again
Will come, will come
Remind yourself how to live again
Will come
Will come, will come, will come
Will come, will come, will come
Hey!
A realization of my fixation!

(перевод)

Я смотрю в небо и размышляю о своей фиксации на мире пластиковых облаков
Это фильм, который держит меня вместе
Синтетический подъем, удерживающий нас и наше время
Коллодий на моем животе
Сдерживая внутренности
Синтетический рост держит нас и наше время
Я жду этого момента
Это фильм, который держит меня вместе
Синтетический рост держит нас и наше время
Мы и наше существование становимся единым целым с новой синтетической формой жизни.
Удивительно, как мы помним, как дышать, и компьютер не говорит нам об этом.
Мы расставили ловушку, но добыча — это мы сами
Что мы будем делать, когда все рухнет?
Синтетический рост творений, которые наверняка могут убить
И ты начинаешь думать, что Матричное дерьмо рушится.
Разве не иронично, что наши творения переживут нас?
Синтетический рост творений, которые наверняка могут убить
И ты начинаешь думать, что Матричное дерьмо рушится.
Синтетический подъем, фальшивое спасение, время придет
Напомните себе, как жить снова
Придет
Напомните себе, как жить снова
Придет
Напомните себе, как жить снова
Придет
Напомните себе, как жить снова
Придет
Напомните себе, как жить снова
Придет, придет
Напомните себе, как жить снова
Придет
Придет, придет, придет
Придет, придет, придет
Привет!
Реализация моей фиксации!