Перевод текста песни The Raven - The Alan Parsons Symphonic Project

The Raven - The Alan Parsons Symphonic Project
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Raven, исполнителя - The Alan Parsons Symphonic Project.
Дата выпуска: 26.05.2016
Язык песни: Английский

The Raven

(оригинал)
The clock struck midnight
And through my sleeping
I heard a tapping at my door
I looked but nothing lay in the darkness
And so I turned inside once more
To my amazement
There stood a raven
Whose shadow hung above my door
Then through the silence
It spoke the one word
That I shall hear for evermore
Nevermore
Thus quoth the raven, nevermore
And still the raven remains in my room
No matter how much I implore
No words can soothe him
No prayer remove him
And I must hear for evermore
Quoth the raven, nevermore
Nevermore
Thus quoth the raven, nevermore

Ворон

(перевод)
Часы пробили полночь
И через мой сон
Я услышал стук в дверь
Я смотрел, но ничего не лежало в темноте
И поэтому я снова повернулся внутрь
К моему изумлению
Там стоял ворон
Чья тень висела над моей дверью
Затем через тишину
Оно произнесло одно слово
Что я буду слышать вечно
Никогда
Так сказал ворон, никогда больше
И все же ворон остается в моей комнате
Как бы я ни умолял
Никакие слова не могут его успокоить
Нет молитвы удалить его
И я должен слышать вечно
Молвил ворон, никогда больше
Никогда
Так сказал ворон, никогда больше
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Old And Wise 2016
Eye In The Sky 2016
Time 2016
Don't Answer Me 2016
I Wouldn't Want To Be Like You 2016
Games People Play 2016
Silence And I 2016
La Sagrada Familia 2016
The Turn Of A Friendly Card (Part One) 2016
Damned If I Do 2016
The Turn Of A Friendly Card (Part Two) 2016
Breakdown 2016
Prime Time 2016
Snake Eyes 2016
Nothing Left To Lose 2016
What Goes Up ... 2016

Тексты песен исполнителя: The Alan Parsons Symphonic Project