Перевод текста песни One-Eyed Jack - The Radiators

One-Eyed Jack (оригинал)

What have you got down in your smile?
One eyed Jack is a joker so wild
He sees it coming;
he gets out of the way
One eyed Jack, he got nothin' to say
He got nothin', no no, got nothin' to say
One horse town, dog on a bark
Jack jumps in the game just for a lark
To the dealer he looks like Buddha with the blues
He always wins, he don’t mind to lose
He don’t mind, no no, he don’t mind to lose
If you cheat, you never get caught
Breakin' dealers like lovers break hearts
What you got way down in your smile
A joker so wild, one eyed Jack, one eyed Jack
Cross-eyed queens love one eyed Jacks
But the ladies they know that Jack never comes back
They’re lost out on the highway very first light of day
Lookin' for a town and a new game to play
They’re just lookin', for a town, and a new game to play
If you cheat, you never get caught
Breakin' dealers like lovers break hearts
What you got way down in your smile
A joker so wild, one eyed Jack, one eyed Jack
What have you got way on down in your smile?
O-oh, a one eyed Jack is a joker so wild
One eyed jack, one eyed jack,
One eyed jack, one eyed jack

(перевод)

Что вы нашли в своей улыбке?
Одноглазый Джек такой дикий шутник
Он видит, что это приближается;
он уходит с дороги
Одноглазый Джек, ему нечего сказать
Ему нечего, нет, нечего сказать
Один конный город, собака на коре
Джек прыгает в игру просто для забавы
Для дилера он похож на Будду с блюзом
Он всегда побеждает, он не против проиграть
Он не против, нет нет, он не против проиграть
Если вы жульничаете, вас никогда не поймают
Торговцы Breakin ', как любовники, разбивают сердца
Что у вас есть в вашей улыбке
Такой дикий шутник, одноглазый Джек, одноглазый Джек
Косоглазые королевы любят одноглазых валетов
Но дамы знают, что Джек никогда не вернется
Они теряются на шоссе с первым светом дня
В поисках города и новой игры
Они просто ищут город и новую игру.
Если вы жульничаете, вас никогда не поймают
Торговцы Breakin ', как любовники, разбивают сердца
Что у вас есть в вашей улыбке
Такой дикий шутник, одноглазый Джек, одноглазый Джек
Что у тебя не так в твоей улыбке?
О-о, одноглазый Джек такой дикий шутник
Одноглазый валет, одноглазый валет,
Одноглазый домкрат, одноглазый домкрат