Перевод текста песни Number Two Pencil - The Radiators

Number Two Pencil (оригинал)

All wigged out, I’m a raver and a rover
I can’t help it, I can’t help it when she bends over
You do my thing, I’ll do yours
I can’t help it, I can’t help it when she opens the door
She drops her number two pencil
Goes to pick it up, then she bends over
I can’t help it, I can’t help it
I was searchin' with a big old search light
Through the riot of the day and the night
Sometimes I wonder just what I been through
And could I come to find someone like you
Under the covers with a little old red radio
I hear a song about a place I long to go
On lover’s island neath a sky so new and blue
And could I come to find someone like you
I was stranded in a long lost driveway
When a smile came floating through the gate
Then I saw you, you were out in the day light too
And now I come to love someone like you

(перевод)

Все в парике, я рейвер и ровер
Я ничего не могу с этим поделать, я не могу с собой поделать, когда она наклоняется
Ты делаешь мое дело, я делаю твое
Я ничего не могу с этим поделать, я не могу с собой поделать, когда она открывает дверь
Она роняет свой карандаш номер два
Идет, чтобы поднять его, затем наклоняется
Я не могу с этим поделать, я не могу с собой поделать
Я искал с большим старым прожектором
Через бунт дня и ночи
Иногда я задаюсь вопросом, через что я прошел
И могу ли я найти кого-то вроде тебя
Под одеялом с маленьким старым красным радио
Я слышу песню о месте, куда я очень хочу
На острове влюбленных под небом таким новым и голубым
И могу ли я найти кого-то вроде тебя
Я застрял на длинной затерянной дороге
Когда через ворота проплыла улыбка
Потом я увидел тебя, ты тоже был при дневном свете
И теперь я полюбил кого-то вроде тебя