Перевод текста песни Girl And The Sea - The Presets, Cut Copy

Girl And The Sea (оригинал)

Tonight the
Tonight the hills are watching her
As she runs towards the sea
Yeah she runs so she’ll be free
And of all the friends and enemies she’s made along the way
They are no where in her thoughts
As she dives beneath the waves
And he’s the one that you’ve seen sometimes on TV
And his shirt is on the ground
While he’s tackled by police
And the parcel that he throws across the bridge into the creek
It’ll flow towards the sea
It will meet with her tomorrow
No place
Some time
We’ll clear
Our eyes
And when
You’re down
I’ll come around
And all the
Places she’s been along the way
Flames are licking at their walls
Night glows with their remains
From far away the animals come gather round to see
But she knows not how they feel
And she knows not what it means
When she was young we’d ask her what she’d like to be
And she’d close her eyes and dream
Now we’re no where in her thoughts
As she dives beneath the waves
A place
I’ve found
Could be
All ours
But I’ve seen
Where you
Would rather be

Девушка И Море (перевод)

Сегодня вечером
Сегодня холмы наблюдают за ней
Когда она бежит к морю
Да, она бежит, так что она будет свободна
И из всех друзей и врагов, которых она нажила на этом пути
Их нет в ее мыслях
Когда она ныряет под волны
И он тот, кого вы иногда видели по телевизору
И его рубашка на земле
Пока его преследует полиция
И сверток, который он бросает через мост в ручей
Он будет течь к морю
Он встретится с ней завтра
Нет места
Когда-то
мы очистим
Наши глаза
И когда
ты упал
я приду
И все
Места, где она была на пути
Пламя лижет их стены
Ночь светится их останками
Издалека животные собираются вокруг, чтобы увидеть
Но она не знает, что они чувствуют
И она не знает, что это значит
Когда она была маленькой, мы спрашивали ее, кем она хотела бы быть.
И она закрывала глаза и мечтала
Теперь нас нет в ее мыслях
Когда она ныряет под волны
Место
Я обнаружил
Может быть
Все наше
Но я видел
Где ты
Скорее бы быть