Перевод текста песни This Boy's In Love - The Presets

This Boy's In Love - The Presets
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни This Boy's In Love, исполнителя - The Presets.
Дата выпуска: 10.04.2008
Язык песни: Английский

This Boy's In Love

(оригинал)
I stole the keys to the skies
And we’ll leave this place for the final time
No crying words, no goodbyes
Yet tonight we’re burning all the dark times
Drown all the fears that we had
These are the things that we’ll never understand
This time, fight fire with fire
'Cause, baby, tonight the world belongs to you and I
This boy’s in love, love
This boy’s in love
Under the city
Under the city lights
Don’t tell the world what we’ve known
We’ve come so far, but there’s still a way to go
It’s dark, there’s no need for light
When the fire in his eyes is so bright
This boy’s in love, love
This boy’s in love
Under the city
Under the city lights
Tonight, turn out the lights
Don’t wait, too late to die
Look out, hold on, hold tight
Tonight, alright, I’m getting ready so
Love, love, love, love
This boy’s in love
This town, these streets, your friends
We’ll never see this place again
They’ll think about you now and then
They’ll never see our faces again
Goodbye this town, these streets, your friends
We’ll never see this place again
They’ll think about you now and then
They’ll never see our faces again

Этот Парень Влюблен

(перевод)
Я украл ключи от неба
И мы покинем это место в последний раз
Никаких плачущих слов, никаких прощаний
Но сегодня мы сжигаем все темные времена
Утопить все страхи, которые у нас были
Это то, что мы никогда не поймем
На этот раз борись с огнём огнём
Потому что, детка, сегодня мир принадлежит тебе и мне.
Этот мальчик влюблен, любовь
Этот мальчик влюблен
Под городом
Под городскими огнями
Не рассказывай миру о том, что мы знаем
Мы зашли так далеко, но есть еще путь
Темно, свет не нужен
Когда огонь в его глазах такой яркий
Этот мальчик влюблен, любовь
Этот мальчик влюблен
Под городом
Под городскими огнями
Сегодня вечером выключите свет
Не ждите, слишком поздно умирать
Смотри, держись, держись крепче
Сегодня вечером, хорошо, я готовлюсь, так что
Любовь, любовь, любовь, любовь
Этот мальчик влюблен
Этот город, эти улицы, твои друзья
Мы больше никогда не увидим это место
Они будут думать о тебе время от времени
Они больше никогда не увидят наших лиц
Прощай, этот город, эти улицы, твои друзья
Мы больше никогда не увидим это место
Они будут думать о тебе время от времени
Они больше никогда не увидят наших лиц
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Unforgiven ft. The Presets 2014
My People 2008
If I Know You 2008
Promises 2012
Ghosts 2012
This Boys In Love 2008
Downtown Shutdown 2018
Talk Like That 2008
Kicking And Screaming 2008
A New Sky 2008
No Fun 2014
Fall 2012
Martini 2018
Are You The One? 2005
Girl And The Sea 2005
Do What You Want 2018
Yippiyo-Ay 2008
Anywhere 2008
It's Cool 2012
Out Of Your Mind ft. Alison Wonderland 2018

Тексты песен исполнителя: The Presets