Перевод текста песни Down the River of Golden Dreams - The Platters

Down the River of Golden Dreams (оригинал)

Down the river of golden dreams
(Down the river of dreams)
Drifting along, humming a song of love
(Down the river of dreams)
Where the silvery love moon beams
(Down the river of dreams)
We’ll not be blue under the blue above
(Down the river of dreams)
And when we find the river’s end
Where the willows bend
There our days we’ll spend together
Down the river of golden dreams
(Down the river of dreams)
Just you and I, under the sky of love
(Down the river of dreams)
And when we find the river’s end
Where the willows bend
There our days we’ll spend together
Far down the river of golden dreams
(Down the river of dreams)
Just you and I, under the sky of love
(Down the river of dreams) Of dreams

Вниз по реке Золотых Грез (перевод)

Вниз по реке золотых снов
(Вниз по реке мечты)
Дрейфуя, напевая песню любви
(Вниз по реке мечты)
Где лунные лучи серебристой любви
(Вниз по реке мечты)
Мы не будем синими под синим наверху
(Вниз по реке мечты)
И когда мы найдем конец реки
Где склоняются ивы
Там наши дни мы проведем вместе
Вниз по реке золотых снов
(Вниз по реке мечты)
Только ты и я, под небом любви
(Вниз по реке мечты)
И когда мы найдем конец реки
Где склоняются ивы
Там наши дни мы проведем вместе
Далеко вниз по реке золотых снов
(Вниз по реке мечты)
Только ты и я, под небом любви
(Вниз по реке снов) Снов