Перевод текста песни Please Come Home - The Platters

Please Come Home (оригинал)

Won’t you please come home for Christmas?
Everyone will be there
When it’s time, come home for Christmas
We’ll have your favorite chair
When your heart starts reminiscing
Things like kissing mistletoe
The glistening, you’ll be missing
On the tree decked with cotton snow
So if you come home for Christmas
Oh, how the bells will ring
As we gather in the chapel
How we’ll sing
It’s been long but please remember
The faithful all come home for Christmas
It’s been long but please remember
The faithful all come home for Christmas

Пожалуйста, Вернись Домой (перевод)

Не могли бы вы вернуться домой на Рождество?
Все будут там
Когда придет время, приезжай домой на Рождество
У нас будет твой любимый стул
Когда ваше сердце начинает вспоминать
Такие вещи, как поцелуй омелы
Блестящие, вы будете скучать
На дереве, покрытом хлопковым снегом
Так что, если вы приедете домой на Рождество
О, как будут звонить колокола
Когда мы собираемся в часовне
Как мы будем петь
Это было давно, но, пожалуйста, помните
Все верующие возвращаются домой на Рождество
Это было давно, но, пожалуйста, помните
Все верующие возвращаются домой на Рождество