Перевод текста песни Heart of Stone - The Platters

Heart of Stone (оригинал)

Who’s to blame, that someone came
To alternate his plan
Painting shame beneath your frame
Tell me, was it a man
The sunrays in your hair are naturally all your own
This gold couldn’t save you, somebody gave you
A heart of stone
Your voice is like the breeze, a passionate undertone
But under the passion, somebody fashioned
A heart of stone
Who’s to blame, that someone came
To alternate his plan
Painting shame beneath your frame
Tell me, was it a man
June roses kiss your cheek, but under their lovely tone
Satan, your master, finally kissed
A heart of stone

Каменное сердце (перевод)

Кто виноват, что кто-то пришел
Чтобы изменить свой план
Картина стыда под вашей рамкой
Скажи мне, это был мужчина
Солнечные лучи в ваших волосах, естественно, все ваши собственные
Это золото не могло спасти тебя, кто-то дал тебе
Каменное сердце
Твой голос похож на ветерок, страстный оттенок
Но под страстью кто-то вылепил
Каменное сердце
Кто виноват, что кто-то пришел
Чтобы изменить свой план
Картина стыда под вашей рамкой
Скажи мне, это был мужчина
Июньские розы целуют твою щеку, но под их прекрасным тоном
Сатана, твой хозяин, наконец-то поцеловал
Каменное сердце