Перевод текста песни But Not Like You - The Platters

But Not Like You (оригинал)

There have been others, but they’re not like you
Not like you at all
Each one reminding, just reminding, never finding one to touch the dream I
still recall
There may be others, yes, but not like you
I must pass them by
No matter how I try, your memory will not die
And so I can’t get started, I grow so empty hearted
For I know I’ll find a love, but not like you
No matter how I try, your memory will not die
And so I can’t get started, I grow so empty hearted
For I know I’ll find a love, but not like yours!

Но Не Так, Как Ты. (перевод)

Были и другие, но они не такие, как ты
Совсем не такой, как ты
Каждое напоминание, просто напоминание, никогда не находящееся, чтобы прикоснуться к мечте, которую я
все еще помню
Да, могут быть и другие, но не такие, как ты.
Я должен пройти мимо них
Как бы я ни старался, память о тебе не умрет
И поэтому я не могу начать, я становлюсь таким пустым сердцем
Потому что я знаю, что найду любовь, но не так, как ты
Как бы я ни старался, память о тебе не умрет
И поэтому я не могу начать, я становлюсь таким пустым сердцем
Ведь я знаю, что найду любовь, но не такую, как твоя!