Перевод текста песни One in Seven Billion Girl - The Phenomenauts

One in Seven Billion Girl (оригинал)

You’ve the attraction of
A neutron star
You will always draw me in
No matter from how far
I wanna be with you
Till the world melts away
You know that you’re my universe
It’s like I always say
That on my planet you’re a one
On my planet you’re a one in seven
On my planet you’re a one in seven billion girl
On my planet you’re a one in seven billion girl
The sunshine of your love
Is interplanetary
I wanna study you
You are such a rarity
I would give up my wings to help you fly
I would reduce my thrust to help you keep the sky
I would jettison myself
Just to make you more light
That tether’s shorter than regular
I hope you’re right
The absence of your love
Is like a big black hole
No matter there’s no time
Gone or invisible

Одна из семи миллиардов Девочка (перевод)

Вы привлекаете
Нейтронная звезда
Ты всегда будешь привлекать меня
Неважно, как далеко
Я хочу быть с тобой
Пока мир не растает
Ты знаешь, что ты моя вселенная
Я всегда говорю
Что на моей планете ты один
На моей планете ты один из семи
На моей планете ты одна из семи миллиардов девушек
На моей планете ты одна из семи миллиардов девушек
Солнце твоей любви
межпланетный
Я хочу изучить тебя
Ты такая редкость
Я бы отказался от своих крыльев, чтобы помочь тебе летать
Я бы уменьшил свою тягу, чтобы помочь тебе сохранить небо
я бы выбросил себя за борт
Просто чтобы сделать вас более светлым
Этот трос короче обычного
надеюсь ты прав
Отсутствие твоей любви
Похоже на большую черную дыру
Неважно, нет времени
Исчез или невидим