Перевод текста песни Infinity 1 - The Phenomenauts

Infinity 1 (оригинал)

In the void of space
There is no other place
That’s a gateway to the divine
Past the atmosphere
And everything that’s near
Space goes on and on and on
The ancient Greek
Zeno of Elea should know
Unless you infinitely divide
When Achilles
And the little tortoise ran
They never met side by side
More than just a useful explanation
A concept in our minds
It’s the constant that completes the equation
It’s for all mankind
Infinity
How many times
Can I sub-divide
And go down in size?
Or maybe
I could multiply
And go on and on and on

Бесконечность 1 (перевод)

В пустоте космоса
Нет другого места
Это ворота к божественному
Мимо атмосферы
И все, что рядом
Пространство продолжается и продолжается и продолжается
Древнегреческий
Зенон Элейский должен знать
Если вы бесконечно не разделите
Когда Ахиллес
И черепаха побежала
Они никогда не встречались бок о бок
Больше, чем просто полезное объяснение
Концепция в нашем сознании
Это константа, которая завершает уравнение
Это для всего человечества
Бесконечность
Сколько раз
Могу ли я разделить
И уменьшить размер?
Или, может быть
я мог бы умножить
И продолжайте, и продолжайте, и продолжайте