Перевод текста песни Progress Vs. Pettiness - The Phenomenauts

Progress Vs. Pettiness (оригинал)

In 1942 there was Wernher von Braun.
In 57' Sputnick made us hunker down.
Poor little Laika lived just 7 days.
Explorer 1 was a 1958.
In 1959 Russia orbited the sun.
So we checked out the weather with Tyros 1.
Yuri Gagarin was the first guy in space.
Alan B Sheppard soon joined the race.
Mans progress VS pettiness
I wonder if they really, I wonder if, sincerely I wonder if they went to the
moon.
Its time to go!
Telstar 1 made a Trans-Atlantic broadcast.
Mariner 2 is a planetary spacecraft.
1st female, Valentina Tereshkova later that month the quark was discovered.
Mans progress VS pettiness
I wonder if they really, I wonder if, sincerely I wonder if they went to the
moon.
Its time to go!
The first space walk was Alexei A Leonov.
Two weeks later Ed White takes his own walk.
The Soviets, made the first soft landing.
Two weeks later the U.S. is still lagging.
Mans progress VS pettiness
I wonder if they really, I wonder if, sincerely I wonder if they went to the
moon.
Its time to go!

Прогресс Против Мелочности (перевод)

В 1942 году был Вернер фон Браун.
На 57-й минуте Спутник заставил нас пригнуться.
Бедняжка Лайка прожила всего 7 дней.
Explorer 1 был 1958 года выпуска.
В 1959 году Россия вращалась вокруг Солнца.
Итак, мы проверили погоду с помощью Tyros 1.
Юрий Гагарин был первым парнем в космосе.
Вскоре к гонке присоединился Алан Б. Шеппард.
Мужской прогресс VS мелочность
Интересно, действительно ли они, интересно, действительно ли, искренне интересно, пошли ли они в
луна.
Время идти!
Telstar 1 вела трансатлантическую трансляцию.
Mariner 2 – это космический корабль планетарного типа.
Первая женщина, Валентина Терешкова, позже в том же месяце был обнаружен кварк.
Мужской прогресс VS мелочность
Интересно, действительно ли они, интересно, действительно ли, искренне интересно, пошли ли они в
луна.
Время идти!
Первый выход в открытый космос совершил Алексей Леонов.
Две недели спустя Эд Уайт отправляется на прогулку.
Советы совершили первую мягкую посадку.
Две недели спустя США все еще отстают.
Мужской прогресс VS мелочность
Интересно, действительно ли они, интересно, действительно ли, искренне интересно, пошли ли они в
луна.
Время идти!