Перевод текста песни Navitron - The Phenomenauts

Navitron (оригинал)

Spinning wildly into the abyss
We just don’t know our coordinates
I think there’s something wrong with Navitron
Her screen is flashing of and on
Proximity, trajectory, no vector lock integrity
We see a sea of stars at speeds (undetermined velocity)
She used to calculate
She used to entertain and simulate light-cycles really great!
But now her system’s down
«Position can’t be found»
How long can we hold off, hold on
Proximity, trajectory, no vector lock integrity
A plot of dots and spots just drop and we end up completely lost
We could be anywhere
Oh navitron where have you gone?
The system’s down
Approaching the condition critical
At this rate the supplies are running low
We’re sorry Orbit but we all know before we starve you’ll be the first to go!

Навитрон (перевод)

Вращаясь дико в пропасть
Мы просто не знаем своих координат
Я думаю, что что-то не так с Navitron
Ее экран мигает и горит
Близость, траектория, целостность векторной блокировки
Мы видим море звезд на скорости (неопределенная скорость)
Раньше она вычисляла
Раньше она действительно здорово развлекала и имитировала световые циклы!
Но теперь ее система не работает
«Позиция не может быть найдена»
Как долго мы можем сдерживаться?
Близость, траектория, целостность векторной блокировки
Сюжет из точек и пятен просто выпадает, и мы полностью теряемся
Мы можем быть где угодно
О, навитрон, куда ты пропал?
Система не работает
Состояние приближается к критическому
Такими темпами запасы заканчиваются
Нам жаль, Орбит, но мы все знаем, что прежде чем мы умрем с голоду, вы уйдете первым!