Перевод текста песни For All You Give - The Paper Kites, Lucy Rose

For All You Give (оригинал)

I want to take you everywhere I go
Have you by my side
Take a walk round in every town
Drive across state lines
Like the sun sends a golden stream
In to our front room
I could be the same old light
For you
Like the morning is always new
Give it back to you
Like the rain it just passes through
For all you give
I’ll give it back to you
I think about it like a man in need
Every time I’m gone
Wait to see you like a mile long train
Is passing by your door
And my life is set around you now
Tangled up the same
I will be
The one who calls your name
Like the night comes black and blue
I’ll give it back to you
Like a road runs straight and true
For all you give
I’ll give it back to you

За Все Что Ты Даешь (перевод)

Я хочу брать тебя с собой, куда бы я ни пошел
Ты рядом со мной
Прогуляйтесь по каждому городу
Проезжайте через границы штата
Как солнце посылает золотой поток
В нашу переднюю комнату
Я мог бы быть тем же старым светом
Для тебя
Как утро всегда новое
Вернуть его вам
Как дождь, он просто проходит
За все, что вы даете
Я верну его тебе
Я думаю об этом как нуждающийся человек
Каждый раз, когда я ухожу
Подождите, чтобы увидеть вас, как поезд длиной в милю
Проходит мимо твоей двери
И теперь моя жизнь сосредоточена вокруг тебя.
Запутался так же
Я буду
Тот, кто называет ваше имя
Как ночь приходит черно-синей
Я верну его тебе
Как дорога идет прямо и верно
За все, что вы даете
Я верну его тебе