Перевод текста песни Song After Song - Lucy Rose

Song After Song (оригинал)

Song after song after song
All about me and my misery
You lie on my bed, stroke my head, touch my face
Tell me I’ll be alright and I’ll be just fine
But I’m still blue
So blue
Help me, I’m living out my dream
Or so it seems
When I see that look in your eyes
I know that I’m telling myself a lie
Oh, a lie
Maybe I’m not as good as the girl I hear next door
I hear her now
Oooo, she’s playing her guitar
Through a bedroom wall
She’s singing
Song after song after song
All about me and my misery
She lie on my bed, stroke my head, touch my face
Tell me I’ll be alright and I’ll be just fine
But she’s still blue
So blue
And I’m still blue
So blue
Song after song after song
All about me and my misery

Песня За Песней (перевод)

Песня за песней за песней
Все обо мне и моем страдании
Ты лежишь на моей кровати, гладишь меня по голове, касаешься моего лица
Скажи мне, что я буду в порядке, и я буду в порядке
Но я все еще синий
Такой синий
Помогите мне, я живу своей мечтой
Или так кажется
Когда я вижу этот взгляд в твоих глазах
Я знаю, что говорю себе ложь
О, ложь
Может быть, я не так хорош, как девушка, которую я слышу по соседству
Я слышу ее сейчас
Оооо, она играет на своей гитаре
Сквозь стену спальни
она поет
Песня за песней за песней
Все обо мне и моем страдании
Она лежит на моей кровати, гладит меня по голове, трогает мое лицо
Скажи мне, что я буду в порядке, и я буду в порядке
Но она все еще синяя
Такой синий
И я все еще синий
Такой синий
Песня за песней за песней
Все обо мне и моем страдании