Перевод текста песни My Paradise - The Outfield

My Paradise - The Outfield
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Paradise, исполнителя - The Outfield.
Дата выпуска: 21.07.1989
Язык песни: Английский

My Paradise

(оригинал)
Think I might get lucky tonight
Let my hair down get a little crazy, yeah
My reflection’s doing alright
It don’t take nothing to introduce suggestion
Everbody’s got one thing on their mind
A set of wheels and a cranked up radio
In this town there might be nowhere to hide
In this town there might be nowhere to go but
On my left — to my right
This is my paradise
You can call it what you like — I know
This is my paradise
I might get lucky again
I got a deal I know won’t break me yeah
If I can afford what money can’t buy
There’s nothing better than a small town lady
I’m no different to the boy next door
A good time’s the same for everyone
I don’t need another chance to be sure
Since the day I was born I’ve always felt secure 'cos
On my left — to my right
This is my paradise
You can call it what you like — I know
This is my paradise
Reputation’s got a price of its own
But not too many people want to pay for it
Everybody needs a place to come from
Everybody needs a place where they belong
Everybody — this is my paradise
On my left — to my right
This is my paradise
You can call it what you like — I know
This is my paradise

Мой Рай

(перевод)
Думаю, мне может повезти сегодня вечером
Пусть мои волосы немного сойдут с ума, да
Мое отражение в порядке
Не нужно ничего вносить, чтобы представить предложение
У всех одна мысль
Комплект колес и включенное радио
В этом городе может быть негде спрятаться
В этом городе может быть некуда идти, кроме как
Слева от меня — справа от меня
Это мой рай
Вы можете называть это как хотите — я знаю
Это мой рай
Мне может снова повезти
У меня есть сделка, я знаю, что она меня не сломает, да
Если я могу позволить себе то, что нельзя купить за деньги
Нет ничего лучше, чем дама из маленького городка
Я ничем не отличаюсь от мальчика по соседству
Хорошее время одинаково для всех
Мне не нужен еще один шанс, чтобы убедиться
С того дня, как я родился, я всегда чувствовал себя в безопасности, потому что
Слева от меня — справа от меня
Это мой рай
Вы можете называть это как хотите — я знаю
Это мой рай
Репутация имеет свою цену
Но не так много людей хотят платить за это
Каждому нужно место, откуда можно прийти
Всем нужно место, где они принадлежат
Все — это мой рай
Слева от меня — справа от меня
Это мой рай
Вы можете называть это как хотите — я знаю
Это мой рай
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
All the Love in the World 2020
Talk To Me 2020
Say It Isn't So 2020
Since You've Been Gone 2020
61 Seconds 2020
Voices Of Babylon 2020
Mystery Man 2020
Playground 2020
Nervous Alibi 2020
Somewhere in America 2020
Winning It All 1991
Someone Like Me 2021
Don't Forget Me (when I'm Gone) 2021
Suburbia 2021
Money Can't Buy Me 2021
Colosseum 2021
This Life Is Your Life 2021
Look at Me Now 2021
Secret World 2021
Baby I'm Crazy 2021

Тексты песен исполнителя: The Outfield