Перевод текста песни Someone Like Me - The Outfield

Someone Like Me (оригинал)

Oh, when I think about love
I see your face, I feel the blood in my veins
Oh-whoa, but I was never in love
And how it hurt the day you walked away
No reply when I try to call ya
All the signs were there
I didn’t see, yeah
I believed it would last forever
Never thought this would happen
To someone like me, yeah
Oh, when you think about us
Do you cry, did you wash your sins away?
Oh-whoa, I didn’t wanna give you love
Nothing else has ever made me feel the same
Someone’s got a hold of my arms
And I can’t wait forever, you must understand
Someone’s taken over my dreams
And one day you might realize that you will leave
No reply when I try to call ya
All the signs were there
I didn’t see, yeah
I believed it would last forever
Never thought this would happen
To someone like me, yeah
Someone’s got a hold of my arms (someone's got a hold of my arms)
And I can’t wait forever, you must understand, whoa-whoa
Someone’s taken over my dreams (someone's taken over my dreams)
And one day you might realize that you will leave (someone like me)
Someone’s got a hold of my arms (someone's got a hold of my arms)
And I can’t wait forever, you must understand, whoa-whoa
Someone’s taken over my dreams (someone's taken over my dreams)
And one day you might realize that you will leave (someone like me)

Кто-То Вроде Меня (перевод)

О, когда я думаю о любви
Я вижу твое лицо, я чувствую кровь в своих венах
О-о-о, но я никогда не был влюблен
И как это было больно в тот день, когда ты ушел
Нет ответа, когда я пытаюсь позвонить тебе
Все признаки были там
Я не видел, да
Я верил, что это будет длиться вечно
Никогда не думал, что это произойдет
Кому-то вроде меня, да
О, когда ты думаешь о нас
Ты плачешь, ты смыл свои грехи?
О-оу, я не хотел давать тебе любовь
Ничто другое никогда не заставляло меня чувствовать то же самое
Кто-то взял меня за руки
И я не могу ждать вечно, ты должен понять
Кто-то завладел моими мечтами
И однажды ты поймешь, что уйдешь
Нет ответа, когда я пытаюсь позвонить тебе
Все признаки были там
Я не видел, да
Я верил, что это будет длиться вечно
Никогда не думал, что это произойдет
Кому-то вроде меня, да
Кто-то схватил меня за руки (кто-то схватил меня за руки)
И я не могу ждать вечно, ты должен понять, эй-эй
Кто-то завладел моими мечтами (кто-то завладел моими мечтами)
И однажды ты поймешь, что уйдешь (кто-то вроде меня)
Кто-то схватил меня за руки (кто-то схватил меня за руки)
И я не могу ждать вечно, ты должен понять, эй-эй
Кто-то завладел моими мечтами (кто-то завладел моими мечтами)
И однажды ты поймешь, что уйдешь (кто-то вроде меня)