Перевод текста песни All the Love in the World - The Outfield

All the Love in the World (оригинал)

I can’t believe the things that happen to me
I guess that I should have seen a long, long time ago
Letters you write don’t help me get through the night
So, I’ll just turn out the light
And sleep here all alone
All the love, all the love in the world
All the love, I’ll be sending you girl
All the love
All the love in the world
Time after time I put my life on the line
But I ain’t committed no crime, so take what you can find
Forget what I say 'cuz I’ll keep running away
I only live for today, but I’m one day behind
All the love, all the love in the world
All the love, I’ll be sending you girl
All the love
All the love in the world
Bridge:
These are the words that I whisper on every first night
But that day you left me
Those words were on that same flight
I can’t believe the things that happen to me
I guess that I should have seen a long, long time ago
Letters you write don’t help me get through the night
So I’ll just turn out the light
And sleep here all alone
All the love, all the love in the world
All the love, I’ll be sending you girl
All the love, all the love in the world
All the love, all the love in the world

Вся любовь в мире (перевод)

Я не могу поверить в то, что со мной происходит
Я думаю, что я должен был увидеть давным-давно
Письма, которые ты пишешь, не помогают мне пережить ночь
Итак, я просто выключу свет
И спать здесь в полном одиночестве
Вся любовь, вся любовь в мире
Всю любовь, я пошлю тебе девушку
Вся любовь
Вся любовь в мире
Раз за разом я ставлю свою жизнь на карту
Но я не совершил никакого преступления, так что берите то, что можете найти
Забудь, что я говорю, потому что я буду продолжать убегать
Я живу только сегодняшним днем, но я отстал на один день
Вся любовь, вся любовь в мире
Всю любовь, я пошлю тебе девушку
Вся любовь
Вся любовь в мире
Мост:
Это слова, которые я шепчу каждую первую ночь
Но в тот день ты оставил меня
Эти слова были на том же рейсе
Я не могу поверить в то, что со мной происходит
Я думаю, что я должен был увидеть давным-давно
Письма, которые ты пишешь, не помогают мне пережить ночь
Так что я просто выключу свет
И спать здесь в полном одиночестве
Вся любовь, вся любовь в мире
Всю любовь, я пошлю тебе девушку
Вся любовь, вся любовь в мире
Вся любовь, вся любовь в мире