Перевод текста песни Talk To Me - The Outfield

Talk To Me (оригинал)

I’m not afraid in the dark
To say what I feel
And I’m just too scared to tell ya
What I know is real
But I can’t wait any longer for the lights to go down
Wait any longer for the lights to go down
Wait any longer for the lights to go
Down can’t you see
Baby when you talk to me
Baby when you talk to me
Talk to me
Baby when you talk to me
I wanna hold you so close
Each beat of the day
I call you up on the phone
Nothing to say
Since we first you were the only one
Sometimes I forget — I’m still the lonely one
Ooh-ooh-ooh
I’m in a trap — sealed by your lips —
Scared to go anywhere
Thinking about — those things I miss —
Whenever you’re not there

Поговори со мной (перевод)

Я не боюсь в темноте
Чтобы сказать, что я чувствую
И я просто слишком боюсь сказать тебе
То, что я знаю, реально
Но я не могу больше ждать, пока погаснет свет
Подождите, пока не погаснет свет
Подождите, пока погаснет свет
Вниз разве ты не видишь
Детка, когда ты говоришь со мной
Детка, когда ты говоришь со мной
Поговори со мной
Детка, когда ты говоришь со мной
Я хочу держать тебя так близко
Каждый удар дня
Я звоню тебе по телефону
Нечего сказать
Так как мы сначала ты был единственным
Иногда я забываю — я все еще одинок
о-о-о-о
Я в ловушке — запечатан твоими губами —
Страшно идти куда угодно
Думая о – тех вещах, по которым я скучаю –
Всякий раз, когда вы не там