Перевод текста песни Want Meisje - The Opposites

Want Meisje (оригинал)

Zij zat vast kreeg d’r niet meer uit m’n hoofd
Door haar kon ik me niet normaal gedragen
Geen ander meisje die daar buiten loopt
Die me zo diep in m’n hart kon raken
Ze heeft iets gestolen
En ik krijg het niet van haar terug
Kan het niet geloven
Ze heeft me bedrogen
Ze was een slet achter m’n rug
Meisje je was, oh, oh zo mooi
Je lach en je ogen, hoe je loopt wha-a-ai
Niemand die me stralen laat
Als jij deed van 's ochtends tot 'savonds laat
Je hebt me bedrogen dus ik laat je gaan
(ik kan niet) geloven wat je me hebt aangedaan
(dit kan niet) na al die dingen die ik deed voor jou
Dus ik heb een middelvinger voor die reet van jou!
Want meisje, je hebt me zo geflest
En je, was niks anders dan gewoon een slet
Want meisje, je bent een vuile ho
En je, was op niks anders uit dan do
Man ik deed wat ik kon voor een vrouw als jij
Je hoefte het aan mij niet eens te vragen
Ik dacht alleen nog maar aan jou en mij
En voor het eerst had ik nou eens niets te klagen
Je hebt iets gestolen
En ik neem het nou van jou terug
Ik kan het niet geloven
Je hebt me bedrogen
Je was een slet achter me rug
Meisje je was, wehee zo vies
Vergeet wat ik zei, het betekende niets
Liever maar alleen
Dus jij, bent niets meer voor mij dan verleden tijd
Je hebt me bedrogen dus ik laat je gaan
(ik kan niet) geloven wat je me hebt aangedaan
(dit kan niet) na al die dingen die ik deed voor jou
Dus ik heb een middelvinger voor die reet van jou!
Want meisje, je hebt me zo geflest
En je, was niks anders dan gewoon een slet
Want meisje, je bent een vuile ho
En je, was op niks anders uit dan do
Want meisje, je hebt me zo geflest
En je, was niks anders dan gewoon een slet
Want meisje, je bent een vuile ho
En je, was op niks anders uit dan do
In het begin was het dope
Je was m’n vinding, m’n hoop
Jij vertelde wat je voelde, al die vlinders enzo
Elke jongen die je fokte, nou die fokte met mij
Ik kreeg je niet meer uit m’n kop net als een moppie refrein (moppie, moppie,
moppie)
En ik wou alleen dit
En ik stopte alles voor een onbetrouwbare chick
En nu zeg je mij wel sorry, maar dat hoeft niet voor mij
Ondertussen gingen al die leipe groupies voorbij
Was niet anders dan wat goodie voor mij
En je weet dat ik deed wat ik kon voor die chick
En lik nu maar aan deze jongen z’n pik
Want ik wil je niet meer
Deze kill is gepeerd
En ik voel me zo genaaid
En m’n billen doen zeer (au)
Want ik was jouw man
En jij was mijn vrouw
K hield m’n hoofd koel
En dus ik blijf trouw
Maar nee niet jij
Jij wou die krui gevuld
Maar ik verdien het wel want biggie is een vuile lul
Want meisje, je hebt me zo geflest
En je, was niks anders dan gewoon een slet
Want meisje, je bent een vuile ho
En je, was op niks anders uit een do
Want meisje, je hebt me zo geflest
En je, was niks anders dan gewoon een slet
Want meisje, je bent een vuile ho
En je, was op niks anders uit een do
Want meisje
Oooeeehh oooeeehh etc
Xx Nienke;

Хочешь Мейсье (перевод)

Она застряла, не могла выкинуть ее из головы
Из-за нее я не мог вести себя нормально
Нет другой девушки там
Это может коснуться меня так глубоко в моем сердце
Она украла что-то
И я не получаю от нее обратно
Не могу поверить в это
Она обманула меня
Она была шлюхой за моей спиной
Девушка, ты была, о, о, такая красивая
Твоя улыбка и твои глаза, как ты идешь
Никто не заставит меня сиять
Если бы вы сделали с утра до ночи
Ты обманул меня, поэтому я отпустил тебя
(Я не могу) поверить в то, что у тебя есть
(это невозможно) на все те вещи, которые я сделал для тебя
Так что у меня средний палец за твою задницу!
Потому что, девочка, ты меня так разлила
А ты была всего лишь шлюхой
Потому что девочка, ты грязная шлюха.
И я был ни на чем другом, кроме как
Чувак, я сделал все, что мог, для такой женщины, как ты.
Тебе даже не нужно было спрашивать меня
Я думал только о тебе и обо мне
И впервые мне не на что было пожаловаться
ты что-то украл
И теперь я забираю это у вас
я не могу в это поверить
Ты обманул меня
Ты была шлюхой за моей спиной
Девушка, ты была такой грязной
Забудь, что я сказал, это ничего не значило
Я предпочел бы быть один
Так что ты для меня не более чем прошедшее время
Ты обманул меня, поэтому я отпустил тебя
(Я не могу) поверить в то, что у тебя есть
(это невозможно) на все те вещи, которые я сделал для тебя
Так что у меня средний палец за твою задницу!
Потому что, девочка, ты меня так разлила
А ты была всего лишь шлюхой
Потому что девочка, ты грязная шлюха.
И я был ни на чем другом, кроме как
Потому что, девочка, ты меня так разлила
А ты была всего лишь шлюхой
Потому что девочка, ты грязная шлюха.
И я был ни на чем другом, кроме как
В начале это был наркотик
Ты был моим изобретением, моя надежда
Вы сказали, что чувствовали, все эти бабочки и прочее
Каждый мальчик, которого ты разводил, ну, он разводил со мной.
Я не мог выбросить тебя из головы, как хор моппи (моппи, моппи,
детка)
И я хотел только этого
И я остановил все для ненадежной цыпочки
А теперь ты говоришь, извини, но мне это не нужно.
Между тем, все эти ленивые поклонницы прошли мимо
Для меня это было не чем иным, как хорошим
И ты знаешь, что я сделал все, что мог, для этой цыпочки.
А теперь лизни член этого мальчика
Потому что я больше не хочу тебя
Это убийство
И я чувствую себя таким облажавшимся
И моя задница болит (ой)
Потому что я был твоим мужчиной
И ты была моей женой
K держи мою голову прохладной
И поэтому я остаюсь верным
Но нет, не ты
Вы хотели, чтобы этот тигель был заполнен
Но я заслужил это, потому что Бигги - грязный член.
Потому что, девочка, ты меня так разлила
А ты была всего лишь шлюхой
Потому что девочка, ты грязная шлюха.
И je, больше ничего не делал
Потому что, девочка, ты меня так разлила
А ты была всего лишь шлюхой
Потому что девочка, ты грязная шлюха.
И je, больше ничего не делал
потому что девушка
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
ХХ Нинке;