Перевод текста песни Hey DJ - The Opposites

Hey DJ (оригинал)

Ik heb m’n disco outfit aan
Geld in mijn zak voor een drankje
Moord op de dansvloer
Pijn tot de blaren op mijn
voeten van de hele nacht dansen
En de zicht danst met me mee
Vanavond is de nacht mijn partner
Hand in hand en ze neemt me mee tot we samen weer
In bed belanden
Maar nu nog lang niet
Want de avond is nog jong
En de dj draait nu mijn muziek
En dan gaan we van de grond
En het licht geeft zoveel kleuren
En mijn hart gaat zo tekeer
Er is nog steeds sprake van murder
Is er een dokter in de zaal dit keer?
Hey DJ, draai nog maar een plaat,
Ik ga vanavond niet naar huis
En ik ga door tot 's ochtends laat
Hey DJ,
Kijk is hoe ik ga
Hier op de dansvloer, op de maat
Ik ga vanavond niet naar huis
Iedereen zit aan de energiedrinks
Maar ik focus op een meisje
Zij dans op de maat
Ik hou haar in de gaten al een tijdje
Maar wie zijn die boys om haar heen
Misschien moet ik een drankje voor dr kopen
Misschien moet ik de wand loslaten
En dan rustig aan naar dr toe lopen
Hoe kan dat nou mijn been staat vast
Ik kan niet meer ik kan niet meer danse
Zweet klomp houdt de bar stevig vast
Rustig en bereken al mijn kansen
Berekenen de kans dat zij
Vanavond met me me wil gaan
En de hele nacht danst met mij
Hey DJ, draai nog maar een plaat,
Ik ga vanavond niet naar huis
En ik ga door tot 's ochtends laat
Hey DJ,
Kijk is hoe ik ga
Hier op de dansvloer, op de maat
Ik ga vanavond niet naar huis
Mn benen doen pijn en mn hart doet zeer
Van een avond tot het niet meer gaat
En net wanneer ik denk 'ik kan niet meer'
Draait de DJ nog een laatste plaat
Hey DJ, draai nog maar een plaat,
Ik ga vanavond niet naar huis
En ik ga door tot 's ochtends laat
Hey DJ,
Kijk is hoe ik ga
Hier op de dansvloer, op de maat
Ik ga vanavond niet naar huis
Hey DJ

Эй, диджей! (перевод)

Я ношу свой диско-наряд
Деньги в кармане на выпивку
Убийство на танцполе
Боль до волдырей на моем
ноги танцуют всю ночь
И взгляд танцует со мной
Сегодня ночь, мой партнер
Рука об руку, и она берет меня, пока мы снова вместе
ложиться в постель
Но не сейчас
Потому что вечер еще молод
И теперь диджей играет мою музыку
И тогда мы сходим с ума
И свет дает так много цветов
И мое сердце бьется так
До сих пор говорят об убийстве
На этот раз в комнате есть врач?
Эй, диджей, сыграй еще одну пластинку,
я не пойду домой сегодня вечером
И я продолжаю до позднего утра
эй диджей
Смотри, как я иду
Здесь, на танцполе, в меру
я не пойду домой сегодня вечером
Все на энергетических напитках
Но я сосредотачиваюсь на девушке
Она танцует в меру
Я наблюдал за ней какое-то время
Но кто эти мальчики вокруг нее?
Может, мне стоит купить выпить для доктора
Может быть, я должен отпустить стену
А затем медленно идите к доктору Тоу
Как это возможно, моя нога застряла
я больше не могу я больше не могу танцевать
Сабо от пота крепко держит штангу
Успокойтесь и рассчитайте все мои шансы
Рассчитайте вероятность того, что они
Сегодня вечером со мной я хочу пойти
И всю ночь танцует со мной
Эй, диджей, сыграй еще одну пластинку,
я не пойду домой сегодня вечером
И я продолжаю до позднего утра
эй диджей
Смотри, как я иду
Здесь, на танцполе, в меру
я не пойду домой сегодня вечером
Мои ноги болят, и мое сердце болит
С одной ночи, пока она не исчезнет
И когда я думаю, что больше не могу
Включает ли ди-джей последнюю запись
Эй, диджей, сыграй еще одну пластинку,
я не пойду домой сегодня вечером
И я продолжаю до позднего утра
эй диджей
Смотри, как я иду
Здесь, на танцполе, в меру
я не пойду домой сегодня вечером
Привет, диджей!