Перевод текста песни The Game You Play is in Your Head, Parts 1, 2, & 3 - The Olivia Tremor Control

The Game You Play is in Your Head, Parts 1, 2, & 3 (оригинал)

All you ever really need is a change in your life, if you’re lonely or
frustrated, uh-huh, oh yeah
I know all about the worry, pain inside
I know how it is when girls can walk where you mind that’s why I said
All you ever really need is a change in your life, if you’re lonely or
frustrated, uh-huh, oh yeah
The party went on for days, we were out in the rain
When we got back home we fell, that’s when the trouble came
That’s why I said: all you ever really need is a change in your life
Easy, easy, my friend
In two plastures sink the green, not in my mind, lay there
Watch the midnight fall, the scenery
Melting my way in the main land
Watch the midnight fall, the scenery
Like other invitation today
All of the elephants wanted to play
I gotta wake up, crawl today
There is a fine line between what you do and what you say
What you do and what you say
The world is full of very real people
And they try and make their way
Don’t stand up or break me down
There is a fine line between what you do and what you say
What you do and what you say

Игра, в которую Вы играете, находится в Вашей голове, Части 1, 2 и 3 (перевод)

Все, что вам действительно нужно, — это перемены в жизни, если вы одиноки или
расстроен, угу, о да
Я знаю все о беспокойстве, боли внутри
Я знаю, каково это, когда девушки могут ходить, куда хочешь, поэтому я сказал
Все, что вам действительно нужно, — это перемены в жизни, если вы одиноки или
расстроен, угу, о да
Вечеринка продолжалась несколько дней, мы были под дождем
Когда мы вернулись домой, мы упали, вот тогда и пришла беда
Вот почему я сказал: все, что вам действительно нужно, — это перемены в вашей жизни.
Полегче, полегче, мой друг
В двух тарелках тонет зелень, не в мыслях, там лежала
Наблюдайте за полночью, пейзажем
Таяние моего пути на основной земле
Наблюдайте за полночью, пейзажем
Как и другие приглашения сегодня
Все слоны хотели поиграть
Я должен проснуться, ползать сегодня
Существует тонкая грань между тем, что вы делаете, и тем, что вы говорите
Что вы делаете и что говорите
Мир полон очень реальных людей
И они пытаются пробиться
Не вставай и не ломай меня
Существует тонкая грань между тем, что вы делаете, и тем, что вы говорите
Что вы делаете и что говорите