Перевод текста песни Love Athena - The Olivia Tremor Control

Love Athena (оригинал)

Look down deep inside the crystal clear
Water flowing 'round from your head
Looks like again this time
I’ll have to back track
On what it was that I said
I would never never never never compromise
Kiss the clouds of love
Or fall for someone like you
Now I find my eyes are open
And my ship is coming in
With my beautiful love aboard
Shining like Athena
In a silver suit of armor
Her love is like a nail
And now I’ll bring down the hammer
Sprouting like a flower on a hill top
Is where I’ll find her
Where I’ll plant a seed and watch it grow
Into the streaming light of love

Люблю Афину (перевод)

Посмотрите вниз глубоко внутри кристально чистой
Вода течет из твоей головы
Похоже, на этот раз снова
Мне придется вернуться
О том, что я сказал
Я бы никогда никогда никогда никогда не пошел на компромисс
Поцелуй облака любви
Или влюбиться в кого-то вроде тебя
Теперь я нахожу, что мои глаза открыты
И мой корабль приближается
С моей прекрасной любовью на борту
Сияющий, как Афина
В серебряном доспехе
Ее любовь похожа на гвоздь
А теперь я обрушу молот
Растет, как цветок на вершине холма
Где я найду ее
Где я посажу семя и буду смотреть, как оно растет
В струящийся свет любви