Перевод текста песни NYC - 25 - The Olivia Tremor Control

NYC - 25 (оригинал)

Here we go around the world
We spin around on the turnstiles we create
Here we are in caravan
Blinders up high we’re the dreamers
Don’t forget you’re the only one
(You're the only one)
You hold your kite on a string
Don’t sleep too long
'Cause everything you need is right here
Don’t sleep too long
Pleasant dreams but please don’t sleep too long
Everything you need is right here
Don’t sleep too long
Pleasant dreams but please don’t sleep too long
Here we are in Candyland
One million dreams are realizing everyday
Here we are in Apple Corps
Four million feet walk right by me everyday
Here we are in old New York
Ten million eyes stare right through me
Don’t forget you’re not the only one
(Not the only one)
Who turned your life all around
Don’t sleep too long
'Cause everything you need is right here
Don’t sleep too long
Pleasant dreams but please don’t sleep too long
Everything you need is right here
Don’t sleep too long
Pleasant dreams but please don’t sleep too long

Нью-Йорк - 25 (перевод)

Здесь мы идем по миру
Мы крутимся на созданных нами турникетах
Здесь мы в караване
Шоры высоко, мы мечтатели
Не забывай, что ты единственный
(Ты единственный)
Вы держите своего воздушного змея на веревке
Не спи слишком долго
Потому что все, что вам нужно, прямо здесь
Не спи слишком долго
Приятных снов, но, пожалуйста, не спите слишком долго
Все, что вам нужно, прямо здесь
Не спи слишком долго
Приятных снов, но, пожалуйста, не спите слишком долго
Вот мы и в Candyland
Каждый день сбывается миллион мечтаний
Вот мы и в Apple Corps
Четыре миллиона футов проходят мимо меня каждый день
Вот мы и в старом Нью-Йорке
Десять миллионов глаз смотрят сквозь меня
Не забывайте, что вы не единственный
(Не единственный)
Кто перевернул твою жизнь
Не спи слишком долго
Потому что все, что вам нужно, прямо здесь
Не спи слишком долго
Приятных снов, но, пожалуйста, не спите слишком долго
Все, что вам нужно, прямо здесь
Не спи слишком долго
Приятных снов, но, пожалуйста, не спите слишком долго